Courtesy of BAKPAK Architects

由百帕建筑师提供

半岛的美(在该地区也被称为“船”)在于功能和经济建筑的简单和紧凑。该项目采用了这一传统，并引入了新的元素，以适应新的现实使用。工业建筑，倾斜屋顶，山墙…序列激发了这种新的架构。这种类型的体系结构基于增长，在类型学方面添加了非常基本的模块，这样我们就可以生成具有一定复杂性的块。这种将规划视为个别部分之和的观点，是我们提出建议的理论和概念基础。

The beauty of the peninsula (also known in the region as “the boat”) lies in the simplicity and compactness of functional and economic architecture. This project takes that tradition and introduces new elements that adapt to the new reality of uses. The industrial architecture, pitched roofs, sequences of gables…has inspired this new architecture. This type of architecture was based on growth by adding very basic modules in terms of typology so that we can generate blocks with certain complexity. This view of planning as the sum of individual parts is the theoretical and conceptual basis of our proposal.

 Courtesy of BAKPAK Architects

由百帕建筑师提供

这些方形集合一方面通过其开放的周边与环境有关，另一方面通过其内部的“街道和广场”与自身有关。这些集与海洋，自然公园和新的森林有很强的关系，显示出一个规模接近一个村庄的复杂的组织和避风挡雨的东西。

These square shaped sets are related in one hand to the environment through its open perimeter, and in other hand with itself through its "streets and squares" in the interior. These sets has a strong relationship to the sea, the natural park and the new forest, showing a scale close to a village with a complex tissue and sheltered from the wind east and west.

向外，我们可以看到他们的白色正面，更不透明，有正方形的洞…。换句话说，一个熟悉的风景。正面是用松木木板建造的，与木船和木匠的传统产生了一定的历史联系。作为连接各部分的元素，也作为半岛的新价值，我们引入了一种新的“森林”-从南到北的植物松林，创造了一种新的现实景观。

Outward we can find their white facades, more opaque, with square holes…in other words, a one familiar landscape. Inward the facades are built with pine wood boards, generating a certain historical relation with the tradition of the wooden boats and its carpenters. As a connecting element between all the parts, but also as the new value of the peninsula, we introduce a new "forest" of replantes pines (Pinus pinea) form south to north, creating a new reality landscape.

由于其形状，该模块(78平方米)与自身相结合，产生了与古镇相同比例的肚脐(偶尔被院子打断)。为了建造它，我们将使用一种金属结构。这种重复模块的概念在系列化建设中具有一定的优势，因此实现成本将大大低于任何常规结构。

Due to its shape, the module (78 square meters) combined with itself generate naves (occasionally interrupted by yards) in the same proportion as the ancient town. To build it we will use a metallic structure. This concept of repetitive modules has some benefit in serialized construction so the cost of implementation will be significantly lower than any conventional construction.