© Feilden Clegg Bradley Studios

菲尔登克莱格布拉德利工作室

学院和共用设施的内部安排将类似地模糊传统的界限，鼓励跨学院和研究学科的合作。这些建筑物将容纳多达15 000名学生和工作人员，有可能影响贝尔法斯特市中心这一地区的复兴，并成为对当地经济进行重大投资的催化剂。

The internal arrangement of faculties and shared facilities will similar blur traditional boundaries encouraging collaboration across faculties and research disciplines. The buildings will accommodate up to 15,000 students and staff and has the potential to influence regeneration of this area of central Belfast and act as a catalyst for significant investment into the local economy.

 © Feilden Clegg Bradley Studios

菲尔登克莱格布拉德利工作室

这一建筑方案的发展源于对确定北爱尔兰戏剧性景观的地质形式的兴趣。这导致了这种形式的分层；强烈地定义了一个基础、中间和顶部。玻璃基座向城市展示了大学的活动，而中间的砖石带则是向内的教室和最上层的玻璃和砖块的组合，包含了个别学院拥有的设施。

The architectural proposal evolved out of an interest in the geological forms defining Northern Ireland’s dramatic landscape.  This led to a stratification of the form; strongly defining a base, middle and top. The glazed base reveals the activities of the University to the city while a middle masonry band houses inward facing classrooms and the upper most level, a combination of glass and brick, contains the facilities owned by the individual faculties. 

同样，遗址的历史背景影响了建筑的质量，导致12层到4层的高度变化，从而极大地增加了城市的街景和天际线。从整体上看，这三座新建筑形成了一个雕刻的布景，标志着城市核心的入口，强化了城市的传统风格。

Equally, the historic context of the site influenced the building mass resulting in variations in height from twelve to four storeys thereby creating a dramatic addition to the city’s streetscape and skyline.  Taken as a whole, the three new buildings form a sculpted set piece marking the entrance to the city core and reinforcing the traditional grain of the city.

就业和学习部为新校区捐助了1600万英镑。

The Department for Employment and Learning has contributed £16 million towards the new campus.