Courtesy of PRAUD

普拉德

比尔·谢巴是以色列第七大城市，也是该国南部最大的城市中心，而且移民人数仍在增加。城市的一个强大的特点是，它拥有众多的设施，为发展智障的人。这意味着城市结构和设施相互影响，因此，新的日托中心应该提出一种可以融入城市结构的城市类型。

Beer Sheba is the seventh largest city in Israel and the largest urban center in the south of the nation, and still has a growing numbers of immigrants. One of the strong characters of the city is that it holds a multitude of facilities for people with developmental intellectual disabilities. It means that the urban structure and the facilities have influence to each other, and therefore, a new day care center should suggest an urban typology that can be dissolved into the city fabric as well. 

 Courtesy of PRAUD

普拉德

我们建议的类型是“村庄”。这个想法来自于现有织物的规模，以及城市空间是如何与它们组成的。当你看到日托中心的地点时，它就位于住宅开发的正处，这是，而且将来也是，在比尔谢巴的大多数设施中都是如此。这意味着类型学应该解决日托中心如何与邻里住宅结构相协调的问题。因此，我们把居住建筑的规模带到日托中心，并仔细地将它们放置在现场，使日托村能够充分利用整个场地。

The typology we propose is “the Village”. The idea is coming from the scale of existing fabrics and how urban spaces are composed with them. When you see the site for the day care center, it is located right by residential development, which is, and will be, the case for most of facilities in Beer Sheba. It means that the typology should address the issue of how can the day care center be harmonized with neighborhood residential fabric. Thus, we brought the scale of residential buildings to the day care center, and located them carefully on the site to make the Day Care Village making use of the whole site.

 Courtesy of PRAUD

普拉德

正如邻里地区的开放空间是如何形成的一样，日托村也形成了四合院和开放空间，使群众大量迁移。但是在村子里，事情组织得更仔细，这样村庄就可以根据需要为居民提供公共庭院空间，并开放与邻里对话的公共空间。此外，在群众中种植母亲团体庭院，使他们获得开放的空间，发育智障的人可以不受任何干扰地使用该空间。

Just as how open spaces are formed in neighborhood area, the Day Care Village also forms courtyards and open spaces with displacement of masses. But in the village, things are organized more carefully so that the village can provide common courtyard spaces for residents only, as required, and open public spaces that dialog with neighborhood. Also, mother group courtyards are planted in the mass so that they have secured open spaces and people with developmental intellectual disabilities can use the space without any disturbance. 

 Courtesy of PRAUD

普拉德

根据要求和程序，提出了第1阶段4次质量，第2阶段4次质量和第3阶段2次质量。每个阶段的群众组成一个公共庭院，并通过覆盖的小径彼此连接。它允许为母亲群体设施提供独立的空间。例如，将3个哺乳母亲小组设施与治疗母亲小组和共同设施分开。它给了居民更多的隐私和更少的干扰。

Based on the requirement and program, 4 masses are proposed for phase 1, another 4 for phase 2 and 2 for phase 3. Masses in each phase compose a common courtyard, and are linked to each other through covered paths. It allows to have independent space for mother group facilities. For instance, 3 nursing mother group facilities are separated from therapeutic mother group and common facilities. It gives more privacy to the residents and less distractions. 

 Courtesy of PRAUD

普拉德

在施工方法上，我们提出了日托村混凝土砌块砌体体系。这是成本效益，并考虑到可变性。考虑到这一切，我们试图创造一个舒适和谐的环境，让居民得到适当的照顾。我们希望为他们提供一个安全的避风港，让他们享受日常生活和日常生活。“村”概念不仅允许这一点，而且为扩大和纳入更多的方案要素提供了理想的设想。

In terms of construction method, we are proposing concrete block masonry system for the Day Care Village. It is cost-effective and allows for variability. With all this in mind, we have attempted to create a soothing and harmonious environment that allows for the proper care of the residents. We want to provide a safe haven for them to enjoy their daily life and routine. Not only does the “Village” concept allow for this, but it also provides an ideal scenario for expansion and incorporation of more programmatic elements. 

建筑师：Praud地点：以色列Beer Sheba设计团队：East woo Yim，Rafael露娜项目：日托中心场地面积：4，800平方米，建筑面积：1，580平方米

Architects: PRAUD Location: Beer Sheba, Israel Design Team: Dongwoo Yim, Rafael Luna Program: Daycare Center Site Area: 4,800 m2 Floor Area: 1,580 m2 Year: 2013