架构师提供的文本描述。这家人的家位于巴塞罗那的上层。该项目建议将建筑物移到场地的后面，以便实现向南和向东的最佳方向，并有一个宽敞的花园。更重要的是，在这片土地的最高点建造这座房子，可以看到最好的海景、巴塞罗那城和塞拉·德·科塞拉(Serra De Colserola)。它靠近环形公路，需要正式解决噪音污染问题。Estudio BC在家里解决了这一问题，设计了一种由垂直板条构成的木皮，它覆盖了背面和侧面的外观，并在停车场边缘规划了一个绿色的墙面斜坡，加强了对噪音的保护。

Text description provided by the architects. This family home is located in the upper area of Barcelona. The project pro­posed to move the building to the rear of the site in order to achieve the best orientation towards the south and east, and to have a spacious garden. Fur­thermore, building the house on the highest point of the land attains the best views of the sea, the city of Barcelona and also the Serra de Collserola. Its proximity to a ring road required a formal solution to noise pollution. Estudio BC resolved this in the home, by designing a wooden skin formed by vertical slats, which covers the back and side façade, and planning a green wall-slope on the edge of the lot that reinforces the protection against the noise.

 © Julio Cunill

朱利奥·库尼尔

行人通过车库进入房屋的通道位于场地最底层的一侧。正门位于一楼中间。不同的楼层，第一层、第二层、第三层和地下室是按照地形的纵向形式设计的，中间有一个楼梯井和电梯，将每一层的不同区域隔开。地下室和车库包括储藏室、运动室、酒窖和花园后面的健身房。大厅把一楼的空间隔开：左边是起居室，对面是餐厅，右边是厨房办公室和服务区。卧室，连同一个工作室和露台，在二楼，而主卧室在三楼，这也配备了梯田。

The pedestrian access to the house through the garage is located to the side of the site from the lowest level. The main entrance is located in the middle part of the first floor. The different floors, first, second, third and basement are designed following the longitudinal form of the terrain, with a stairwell and elevator in the middle that divides the different areas in each level. The basement as well as the garage includes storage rooms, exercise room, wine cellar and a gym at the back of the garden. The hall divides the space on the first floor: to the left are the living areas, opposite this the dining room and to the right the kitchen office and service areas. The bedrooms, along with a studio and terraces, are on the second floor while the master bedroom is on the third floor, which is also equipped with terraces.

 © Julio Cunill

朱利奥·库尼尔

木头和灌木锤打的混凝土与大型木结构的对比有助于把房子与花园及其周围环境结合起来。这个项目包括一个圈池。

The contrast between the wood and bush-hammered concrete with large woodwork structures serves to integrate the house with the garden and its surroundings. The project includes a lap pool.

 Courtesy of BCarquitectos

由BCarquArchtos提供