架构师提供的文本描述。从1760年开始，一座巨大的马车房被改建成一座宽敞的房子。从以前的翻修中收集到的大量已建的奇观被移除。这样，历史元素和大空间就回来了。

Text description provided by the architects. A monumental coach house annex stables from 1760 is converted into a spacious house. A mishmash of built curiosities from previous renovations is removed. In this way the historical elements and large spaces return. 

 © Stijn Poelstra

(Stijn Poelstra)

马厩还配有干草架、石槽和铁马头，用作起居室。原来的马厩现在是入口大厅，教练室已改建成宽敞的厨房。

The stable, still complete with hay racks, stone troughs and iron cast horse heads, is used as a living room. The original tack room is now the entrance hall and the coach house has been converted into a spacious kitchen.

 © Stijn Poelstra

(Stijn Poelstra)

一些高档的门在拆除后又重新出现了。这在客厅和厨房之间产生了惊人的联系。在这个高度的内维，一个新的楼梯被放置作为一个现代的附加物。

 Some high stall doors reappeard after the demolition. This created a surprising connection between living room and kitchen. In this high inside dimension, a new stair is placed as a modern addition. 

 Floor Plan

由于车厢的中央位置，楼梯引起了人们的特别注意。外部由镜面光滑的灰泥制成​​，内部完全由实心橡木制成​​。中央的位置使它成为房子的中心，日光从屋顶进入新厨房。

The staircase has gotten special attention because of the central position in the coach house. The exterior is made ​​of mirror smooth stucco and the interior is entirely made ​​of solid oak. The central placement made it the hub of the house, daylight falls from the roof into the new kitchen. 

 © Stijn Poelstra

(Stijn Poelstra)

楼上的双层罩上有粗糙的木桁架，这决定了气氛。楼梯在第二个起居室与壁炉之间建立了连接。

Upstairs the double hood with rough wooden trusses determines the atmosphere. The staircase creates a connection between the second living room with fireplace.

 © Stijn Poelstra

(Stijn Poelstra)