Courtesy of Hooba Design Group

胡巴设计小组提供

他们希望通过包括工厂的所有部件，如围护墙、保安大楼、官方建筑、展示部分、制造建筑和项目景观等，来实现这一体积设计概念。设计这个项目的另一个目标是定义和介绍波斯工厂大楼的特性；因此我们使用了组织的颜色，并设计了区分白色和蓝色的组合的想法，即从车辆驶过邻近公路的工厂的角度来区分白色和蓝色的结合。

They wanted to achieve this volume design concept by including all components of the factory such as the enclosure wall, the security building, the official building, the presentation part, the manufacture building and the landscape of the project. Another goal in designing this project was defining and introducing identity of Persian factory building; therefore we use the organization’s color, and designed the idea to differentiate the combination of white and blue from the perspective of vehicles driving past the factory in the adjacent highway.

 Courtesy of Hooba Design Group

胡巴设计小组提供

我们用浅色混凝土砌块和青绿色釉(波斯工厂的组织颜色)建造墙壁。由于混凝土可以大批量生产，因此具有很高的成本效益和经济合理性。在现有结构中，考虑到性能速度和成本的降低，覆盖材料的现状更加简单和完整。关于该地区的灰尘状况，材料的选择是以一种方式，这样它就不会随着时间的推移而失去它的质量。

We use light concrete blocks with turquoise glaze (organizational color of Persian factory) to construct the walls. Since the concrete can be mass produced, it is very much cost-effective and economically justified. In the existing structure, considering performance speed and cost reduction, the current status of the covering material is more simple and integrated. Regarding the dusty status of the area, the material is chosen in a way so it doesn’t lose its quality over time.

 Courtesy of Hooba Design Group

胡巴设计小组提供

水是作为一个元素在项目的外观上设计的，它介绍了工厂的生产，水的运动也符合体积形态，而立面的形态代表了颜色和水的运动；考虑到其体积的大小，从公路的不同部分和角度可以相当明显地看到水的运动。

Water is designed on the façade of the project as an element, which introduces the factory's production, and also the water motion is in compliance with volume morphology and the morphology of the façade represents the motion of color and water; that considering its scale in the volume it is considerably visible from different parts and angles of the highway.

 Courtesy of Hooba Design Group

胡巴设计小组提供

虽然屋顶是为工厂设计的一个功能空间，但它也是一个舒适的空间，为研讨会，仪式和产品的公开介绍。它可以容纳大容量的人，是通过一条道路，这是一个开放的展览空间与一个小斜坡(6%)。这个部分是通过一个集成的斜坡设计的，它不仅与卷的当前状态有关，而且还定义了工厂的外部边界。人们可以通过从街道进入的独立入口进入这部分，而不必进入工厂。在这条斜坡上，有专门为浴缸和工厂产品提供临时代表的区域。工厂屋顶的一部分是为接待和座位以及室外视听设备而设计的。

Although the roof is designed as a functional space for the factory,it is also a comfortable space for seminars, ceremonies and a public introduction of products. It can house large capacities of people and is created through a path that is an open exhibition space with a minor slope (6%). This part, which is designed through an integrated ramp, is not only attached to the current status of the volume, but it also defines the outside borders of the factory. People can access this part through a separate entrance accessed from the street without having to enter the factory. Along  this ramp there are areas dedicated for temporary representation of bathtubs and factory products.A part of the roof of the factory is designed for reception and seats along with outdoor audio-visual equipment.

 Courtesy of Hooba Design Group

胡巴设计小组提供

已经设计了一个移动的屋顶，并放置在座位区域，除此之外，屋顶的另一部分被用来安装太阳能电池板，以吸收最大的南方阳光。这些面板节省的能源用于为景观提供照明，并为景观的地板管道加热，目的是融化场地阴影地区的积雪，最后但并非最不重要的是，为滨水外墙提供电力。工厂体积与工厂内部性能之间的关系是建立在工厂体积之外的动态运动空间的基础上的。

A clothed-moving roof have been designed and placed in the seating area, in addition to that, the other part of the roof is used to set-up solar panels, in order to absorb the maximum southern sunlight. The energy saved by the panels is used to provide lighting for the landscape, and also to heat the floor pipes of the landscape, implemented with the aim of melting snow in the shaded areas of the site, and last but not least, to provide electricity for the waterfront façade. The relation between the volume and the factory internal performance of the factory is based on the creation of a dynamic motional-presentational space besides the volume of factory.

 Courtesy of Hooba Design Group

胡巴设计小组提供

因此，通过工厂的这一区域设计了一个空隙，它定义了工厂内的运动坡道的路径。这样就为公司的访客创造了一个合适的通道，而不必进入工厂封闭的车间区域。值得一提的是，墙壁的某些部分是用玻璃屏蔽的，这样游客也可以在车间内观察活动。

Therefore, a void has been designed all the way through this area of the factory, which defines the paths of motion ramps within the factory. This then creates a suitable passageway for the visitors of the company, without having to enter the enclosed workshop areas of the factory. It’s worth mentioning that some parts of the walls are shielded with glass so that visitors can observe the activities inside the workshops as well.

 Courtesy of Hooba Design Group

胡巴设计小组提供

这条路将人们引向代表工厂主要产品的画廊。一些屋顶天窗也被放置在这一空间，以指导一些光线为步行路径。工厂的设计使其主要分为三个主要区域，其中一个区域是生产活动相关产品的车间，它们主要存在于现有的框架中。下一节将是管理区、办公室和画廊。值得一提的是，尽管存在不同的区域，经理们可以很容易地进入工厂的任何部分。

This path directs people to galleries that represent the main products of factory. Some roof skylights are also placed in this space to direct in some light for the walking paths. The factory is designed so that it is mainly divided in to three main zones, with one zone being the workshops, where activity-related productions are happening – they mainly exist in the existing skeleton. The next section would be the management zone, offices and also galleries. It is worth mentioning that in spite of the existence of different zones, managers can easily have access to any parts of the factory.

 Courtesy of Hooba Design Group

胡巴设计小组提供

透过坡道及台阶，可方便及直接进入官方区域，而管理部门亦能方便地进入该地区。在此过程中，他们还可以向游客展示生产和车间的区域。工厂的访问概念是从卡车入口有一个完整的旋转，以舒适和快速的装卸负荷在景观中。因此，在内部空间的末端设计了一个具有适当高度的开口通道，以便于卡车的移动。

The gallery is easily and directly accessible by the official zone through ramps and steps.The management department is able to easily have access to this area as well. They can also show the production and workshop’s zones to visitors along the way. The factory’s access concept is to have a complete rotation from the truck entrance, for comfortable and fast loading and discharging loads in the landscape. Therefore an open passage with a suitable height has been designed at the end of the interior space in order to facilitate truck movement.

建筑师：Hooba设计集团地点：伊朗首席建筑师：Hooman Balazadeh设计团队：Mina Razm joo，Elham Seifi Azad，Hamid Abdiou，Behnaz Karimi 3D插图：Mona Razavi参数化建模：Behnood Eghbali演示：Amin Soltan穷人，Ghaour SamadPoor，Nooshin Atrvash Mar成品：Parimah Jahanard动画和电影：Aslan Taheri建屋面积：9000平方米比赛日期：2012年

Architects: Hooba Design Group Location: Iran Lead Architect: Hooman Balazadeh Designing Team: Mina Razm joo, Elham Seifi Azad, Hamid Abdilou, Behnaz Karimi 3D Illustration: Mona Razavi Parametric Modeling: Behnood Eghbali Presentation: Amin Soltanpoor, Ghafour Samadpoor, Nooshin Atrvash Marquette: Parimah Jahanard Animation and Film: Aslan Taheri Built Up Area: 9000 sqm Competition Date: 2012