Nordic Built Challenge Finalist Proposal FORA + Beth Hughes
2013-04-12 01:00
Courtesy of FORA & Beth Hughes
论坛
Ellebo住宅区是现代理想的建筑宣言-集体住房,共用的设施围绕着一个巨大的公共空间,这种灵活的模式仍然为新的开始提供了一个有效的基础。1990年代的翻修改变了建筑的技术性能,是改善住宅空间质量的第一步。封闭阳台的引入扩大了居住空间,也使居民与外界进一步隔离。这一削减解释了私人领域和集体领域之间的差距。翻修提供了修补裂缝的机会,并重新引入公共和室外空间作为该地方的基本质量。
Ellebo housing estate is a built manifesto of the modern ideal - collective housing blocks with shared facilities assembled around a large communal space, a flexible model that still offers a valid base for a new beginning. A refurbishment in the 1990´s altered the technical performance of the building and was the first step towards improving the spatial qualities of the dwellings. The introduction of closed balconies extended the living spaces but also separated the residents further from the outside. This cut explains the gap between the private and the collective realm. The renovation presents the opportunity to mend this rift, and reintroduce the communal and outdoor space as a fundamental quality of the place.
Courtesy of FORA & Beth Hughes
论坛
干预的目标是扩大、加强和加强现有计划的基本素质。该策略依赖于三个原则:密度,郊游,社区。通过将这些因素结合起来,该项目不仅旨在改善Ellebo庄园的身体素质,而且在使社区更紧密地联系起来方面也发挥了积极作用。
The ambition of the intervention is to amplify, enhance and build upon the underlying qualities of the existing scheme. The strategy relies on three principles: density, outing, community. By combining these elements, the project aims not only at improving the physical qualities of the Ellebo estate, but also plays an active role in bringing the community closer together.
在现有楼宇增加新的类型,是积极增加屋村规划复杂性的一个机会。这种新的类型提供了不同的空间质量与现有的,并可以变异,以适应不同的用途随着时间的推移。阁楼的核心是一个可转换的庭院,里面有自然光,也是一个活跃的可持续元素。
Density The addition of new typologies to the existing blocks is an opportunity to positively increase the programmatic complexity of the housing estate. This new type offers different spatial quality from the existing, and can mutate to accommodate different uses over time. At the core of the penthouses is a convertible courtyard that brings natural light inside, also functioning as an active sustainable element.
axonometric
关键的挑战是在不改变内部布局的情况下改善现有住宅的空间质量。在现有的建筑中增加了一层新的外部空间:每一套公寓都有一个由玻璃幕墙保护的宽敞的新阳台,使其免受各种因素的影响:产生了一种半外部条件,允许一年中大部分时间使用这个空间-一个将私人领域延伸到外部的集体冬季花园。多样化的马赛克成为建筑的新立面,一个由邻居们激活的公共空间。
Outing The key challenge is to improve the spatial quality of the existing dwellings without changing the interior layout. A new layer of exterior space is added to the existing buildings: each flat is provided with a generous new balcony protected by a glass facade, sheltering it from the elements: a semi-exterior condition is generated, allowing for the space to be used most of the year - a collective winter garden that extends the private realm to the exterior. A mosaic of diversity becomes the new facade of the building, a communal space animated by the neighbors.
社区-中央绿地-一大片有价值的开放空间-作为一种社区资源,具有巨大的潜力,目前还没有充分利用它的潜力。一个集体计划被注入到内部的情节:运动场,儿童游乐场和休息区。通过一个参与的过程,围绕着社区设施,现有的绿地被划分为分配/社区花园-地面成为建筑物正面的投影。
Community The central green – a vast area of valuable open space - has enormous potential as a community resource that is currently not utilized to its full potential. A collective program is injected into the inner plot: sports fields, children playgrounds and sitting areas. Through a participative process, surrounding the community facilities, the existing green field is divided into allotments/community gardens – the ground becomes a projection of the building’s façades.
设计:论坛贝丝休斯地点:巴勒普,丹麦环境设计:劳尔莫拉可视化:都铎瓦西留竞赛状态:决赛
Design: FORA + Beth Hughes Location: Ballerup, Denmark Environmental Design: Raul Moura Visualization: Tudor Vasiliu Competition Status: Finalist
推荐作品
下载