该项目是“波尔多南门”(波尔多南门)新身份的一部分，并继续OMA最近在波尔多的密集接触，因为该办事处自2010年以来一直在努力制定该市5万套新住房单元的总体规划。

This project is part of the new identity for the "Porte Sud de Bordeaux" (Bordeaux south gate) and continues OMA's intensive recent engagement in Bordeaux, as the office has been working since 2010 on the masterplan for 50,000 new housing units in the city.

更多关于OMA的波尔多大计在休息后.。

More on OMA’s Bordeaux masterplan after the break...

 Courtesy of OMA

OMA提供

OMA副总裁克莱门特·布兰切特(Clement Blanchet)率先提出了这一总体计划，他评论说：“我们利用有轨电车的扩建作为重建这部分城市的机会，创造了一种新的线性条件，从而有可能定义一个快速/缓慢的城市景观。通过将电车线路从原先规划的地点移开，我们创造了新类型的住房和商业发展的潜力。“

Spearheading the masterplan is OMA associate Clement Blanchet, who commented: “We took the tramway extension as an opportunity to rebuild this part of the city, generating a new linear condition which allows the possibility to define a fast / slow cityscape. By shifting the tram line from its previously planned location, we create potential for new types of housing and commercial development.”

 Courtesy of OMA

OMA提供

 Courtesy of OMA

OMA提供

总体规划包含了两种截然不同的条件：一种是快速的，即目前的图卢兹公路；另一种是缓慢的，专门针对新社区居民的行人交通，这些车辆将出现在电车线路周围。OMA将与景观设计师Coloco、可持续性顾问EGIS概念、工程办公室EGIS和房地产顾问世邦魏理仕合作，在缆车沿线的公共空间工作。

The masterplan accommodates two contrasting conditions: one fast, the current Route de Toulouse; and one slow, dedicated to pedestrian traffic of the new neighborhood's inhabitants, which will emerge around the tramline. OMA will work on the public space along the tramline in collaboration with landscape architect Coloco, sustainability adviser EGIS CONCEPT, engineering office EGIS, and real estate adviser CBRE.

 Courtesy of OMA

OMA提供

 Courtesy of OMA

OMA提供

与克莱门特·布兰切特(Clement Blanchet)合作的OMA公司最近在法国赢得了三项主要赛事：今年夏天将在卡昂举办的“职业再培训中心”(BMVR)；在图卢兹举办的博览会；在巴黎郊外的萨克雷举办的Ecole Centrale。

OMA, with Clement Blanchet, has recently won three major competitions in France: the Bibliothèque Multimédia à Vocation Régionale (BMVR) in Caen, to go under construction this summer; the Parc des Expositions in Toulouse; and Ecole Centrale at Saclay, outside Paris.

 Courtesy of OMA

OMA提供

OMA建筑师主管Clement Blanchet景观建筑师Coloco可持续顾问EGIS概念工程EGIS房地产顾问CBRE客户La Fabrique Méferitaine de la Communautéurbaine de Bordeaux项目2018年

Architects OMA Architect in Charge Clement Blanchet Landscape Architect Coloco Sustainable Adviser EGIS Concept Engineering EGIS Real Estate Adviser CBRE Client La Fabrique Métropolitaine de la Communauté Urbaine de Bordeaux Project Year 2018