架构师提供的文本描述。这是一座响亮、简单而紧凑的建筑，由四层楼组成，地下一层，地面三层。它创造了一个容器，所有的元素在7.5米的结构网格的基础上进行调制。x 7.5米，使用模块大小所有室内空间和配置体积。正门从西北方向往下一层，那里有通往公共大厅和教室的空地。进入其他级别的通道仅限于警务人员，在主要入口前设有一个管制亭，以便控制行人和车辆的交通。

Text description provided by the architects. This is a resounding, simple and compact building.  It consists of four-stories, one below ground and three above ground. It creates a container in which all elements are modulated on the basis of the structural grid of 7.5 m. x 7.5 m, using the module to size all indoor spaces and configure the volume. The main entrance is from the northwest on the lower ground floor level where there are open spaces with access to the public hall and classrooms. Access to the other levels is restricted to police personnel.  A control booth is located in front of the main entrance to allow control over both pedestrian and vehicle traffic.

 © Jesus Granada

(C)耶稣格拉纳达

为了使更大的空间具有最大的灵活性，所有开放空间都被设计成模块，在设施两端对称放置电梯、洗手间和楼梯。这就解放了所有内部空间，使之能够根据需要组织或划分，将来也很容易适应。

To allow maximum flexibility in a greater space, all open space has been designed in modules with elevators, restrooms and stairs symmetrically placed at both ends of the facility.  This results in the liberation of all of the internal space to be able to organize or divide it based on required needs and can be easily adapted in the future.

 © Jesus Granada

(C)耶稣格拉纳达

两层主楼层按照“工作单元”排列，在东北侧的头墙上创建单独或共用的办公室，在南顶墙中创建宽敞的开放式工作区。所有分区都采用模块化分区，这允许在空间的内部组织上具有很大的灵活性。

The two main floors are organized according into “work units”, creating individual or shared offices in the northeast headwall and spacious open-plan work areas in the south headwall. All divisions are made with modular partitions, which allow great flexibility in the internal organization of space.

 © Jesus Granada

(C)耶稣格拉纳达

所有设施(电力、冷却、通风、语音数据等)和铝制外部设备的设计都允许对较大的房间进行细分，并对较小的空间进行分组。

All facilities, (electricity, cooling, ventilation, voice-data, etc.), and the aluminum exterior, are designed to allow the subdivision of larger rooms and the grouping of smaller spaces.

 © Jesus Granada

(C)耶稣格拉纳达

我们在设计生物气候建筑概念的基础上，考虑到不同立面的指导原则，并在西北地区的西南立面和前沿办公室布置大面积的工作区域，以尽量减少能源消耗。在这两种情况下，大面积的玻璃允许尽可能多的自然光捕获和一个系统的高，宽铝板垂直定位，以防止阳光直接进入。这些刀片是机动和运行的太阳能传感器系统，控制这些刀片的方向，不断改变形象的建筑物。一个自动化系统可以调节人造照明和石板的运动。在外部，不透明的表面，一个通风的立面是通过使用经过高度加工的天然石灰石来实现的。

We have tried to minimize energy consumption with a design based on concepts of bioclimatic architecture, taking into account the guidelines of the different facades and placing the broad areas of work in the southwest facade and front offices in the northwest. In both cases, large expanses of glass allow as much natural light capture as possible and a system of tall, wide aluminum slats are vertically positioned to prevent direct entrance of sunlight. These blades are motorized and operate with a solar sensor system that controls the orientation of these blades, changing the image of the building continuously. An automated system regulates the artificial lighting and the movement of the slats.  In the exterior, opaque surfaces, a ventilated façade is achieved by employing a highly finished natural limestone.

 First & Second Floor Plan