Courtesy of Wu Qiwei Lin Ting

吴其伟林挺

深圳已经成功地发展成为今天的国际大都市-这与30年前改革开放前的自我和由此产生的政策大相径庭。位于深圳西部的前海，把自己定位为一个新的城市中心，也是深圳未来发展的中心。

Shenzhen has successfully evolved into international metropolis today - one that is much unlike it's former self before the reform and resultant policies that have opened up the city 30 years ago. Qianhai, a district located in the west of Shenzhen, has positioned itself as a new urban center, as well as an epicenter in the future development of Shenzhen.

 Courtesy of Wu Qiwei Lin Ting

吴其伟林挺

我们的项目位于南山区的里裕门地块，位于东宾和岳良湾路的交界处。月梁湾形成了现有的和新的前汇区的分界线。总体规划由长方形砌块组成，其长边与岳良湾路平行。这种类型创造了一种情况，建筑正面面对道路，与另一端的建筑物有一个开放的有利条件。它的建筑形式和空间设计共同讲述了城市现在和未来的故事。

Our project is located in the Liyumen plot within the Nanshan district at the junction of Dongbin and Yueliangwan roads. Yueliangwan forms a boundary that separates the existing and the new Qianhui district. The master plan comprises of longish rectangular blocks, of which, their length sides are parallel to the Yueliangwan Road. This typology creates a situation where the building front faces the road, with the other end of the building having an open vantage. Its architectural form and spatial design collectively tells a story of the city’s present and future.

 Courtesy of Wu Qiwei Lin Ting

吴其伟林挺

前海展览馆以抽象的方式表达了新区积极突破和体制改革的思想。其广阔而延展的建筑设计，以及简单而令人印象深刻的空间语言，反映了面向未来的主题。

Qianhai Exhibition Center expresses the idea of the new area’s aggressive breakthrough and structural reform in an abstract way. Its expansive and stretching architectural design along with its simple and impressive spatial language reflect the theme of facing the future.

 Courtesy of Wu Qiwei Lin Ting

吴其伟林挺

这个特设展览中心是一个开拓性的项目，随后将有许多前瞻性的建设项目，使前海成为一个新的热点。这座建筑是用薄膜材料和建筑材料建造的，反映了周边地区的现代环境和工业。

This ad hoc exhibition center acts as a pioneering project, with numerous prospective construction projects that will follow, transforming Qianhai into a new hot spot. The building is constructed out of membrane material and construction, reflecting the modern context and industry of the vicinity.

Architects Urbanus

Location Liyu Men of the Dongbin Avenue, Nanshan District, Shenzhen,China

Category Museums & Exhibit

Principle Architect Meng Yan

Project Architect Zhou Chengsong, Lin Ting

Team Chen Lansheng, Zhang Tianxin, Xie Shengfen, Li Jiajia, Chen Danping, Liu Jie | Yao Dianbin (Technical Director)

(LDI) Structure MEP (Mechanical, Electrical, Plumbing): Shenzhen Institute China Academy of Building Research

Project Period 2010-2013

Site Area 20,979.60 ㎡

Floor Area 4,347.04 ㎡