架构师提供的文本描述。在BokaKotorska湾这样的景观中，建造超出传统“配方”的建筑是一个巨大的挑战。这就像当你成长在一个不同的民族环境中，你的“差异”没有被接受和理解得很好。在这种情况下，我们应该庆祝人与人之间的“差异”，就像今天一样，随着社会、经济和技术的发展，我们必须考虑反映现在的结构，但不危害现有自然和建筑环境的“精神”-“天才轨迹”。

Text description provided by the architects. In the landscape such as the Bay of Boka Kotorska, great challenge can be construction of building beyond a traditional "recipe". It's like when you grow up in a diverse ethnic surrounding where yours " differences " are not accepted and understood very well. In that situation, we should to celebrate "the differences" between people and like that today, with all social, economic and technological development, we must thinking about structure which will reflect the present, but without endangering "spirit" of the existing natural and built enviroment - "genius loci".

 Courtesy of Enforma Studio

Enforma Studio提供

“Vila Stoliv”住宅位于Stoliv小渔村的一个无法进入的地形上，距离博卡科托尔斯卡湾的古镇科托尔(Kotor)8公里，与古老的定居点Perast相提并论。这一立场的房子“提供”令人印象深刻的看法，这一事实是关键的影响，创造了房子的形式。

House "Vila Stoliv" is placed at inaccessible terrain in a little fishing village Stoliv, 8 km far from old town Kotor in Boka Kotorska bay and versus ancient settlement Perast. This position of house "provide" impressive views and this fact was key impact on creating the form of house.

认真对待这一任务，认真对待环境和当代社会的各个方面和需要，给出了我们想要的目标，即反映在当代和“净化”的住宅表达中。因此，这座房子的建筑是对“冥王星之都”邀请者的地理位置和需求进行深入分析的产物，旨在创造以“景观”为重点的原创设计。所有这些方面都被纳入了“海风”的形式表达中，即对“观点”的“开放”，创造了独特的内外空间。在两个方面实现了独特的设计方法。首先，径向石墙创造了三个主要部分，它们是房屋的功能和结构部分，第二，形成一个巨大的玻璃房子表面，在室内“带来”环境，创造了内部和外部空间的微妙混合。将这座424.5平方米的房屋安置在很难到达的地形上，对我们来说是一个巨大的挑战，但这一事实也给我们提供了在景观设计中创造几个有趣和优质的景观环境的机会。

Studious approach to the task and careful approach to all aspect and needs of enviroment and contemporary society, gave us wanted goal which is reflecting into contemporary and ''purified'' expression of the house. So, the architecture of this house is product of deep analize of location and demands of investiotor "Pluto Capital" doo, to create original design with accent on mentioned "views''. All this aspects are incorporated in formal expression of "seashell", which is "opening" to the "views", creating unique space, both in interior and exterior. Unique design approach is implemented in two aspects. First, radial stone walls are creating three primary parts, which are fuctionaly and structuraly parts of house and ,second, into a big glass surfaces of house which "bring" enviroment in interior, creating subtle mix of inner and outer space. Positioning the house of 424.5 square metars onto very inaccessible terrain, was great challange for us, but also this fact gave us opportunity to create several interesting and quality ambients in landscape design of parcel.

 Courtesy of Enforma Studio

Enforma Studio提供

房子有地下室，一楼和一楼。地下室是为车库提供的两个停车位，货物棚，洗衣房，还有健身房和酒厂。非常有趣的细节贯穿所有楼层是楼梯，沿着径向墙和“带来”的动力，在整个内部。从一楼的走廊，也是主要的入口，进入客厅与厨房和餐厅创造独特的“流体”空间，直接连接梯田外游泳池。在一楼还有一个卫生间和带桑拿的水疗中心，衣柜和淋浴也与游泳池相连。在底层的后面，有独立入口处的客用公寓。

House has basement, ground floor and first floor. The basement is provided for garage with two parking places, goods shed, laundry room and also gym and winery. Very interesting detail through all floors is the stairs that follows radial walls and "bring" dynamics in whole interior. From the hallway at ground floor, where is also the main entrance, entering into living room which with kitchen and dinning room create unique "fluid" space connected directly with terraces with pool outside. At ground floor there are also a toilet and Spa with sauna, wardrobe and shower also connected with pool. At back side of ground floor is situated the guest apartment with independent entrance.

 Courtesy of Enforma Studio

Enforma Studio提供

一楼被定义为“夜区”，有两间卧室，一间浴室，一间主卧室，有自己的衣柜和浴室。所有三间卧室都与大露台相连，其中一部份覆盖着自动防水布。项目的总体方法，以及由此产生的结果，在本案中得到了“Cemex”裁决的评审委员会的承认和裁决。2012年，这座房子被选为黑山最好的建筑。并在墨西哥可持续建筑国际竞赛中获得三等奖。这个奖项是对演播室“Enforma”和黑山建筑场景的重大承认，是正确的方法可以取得受人尊敬的结果的明确标志。

First floor is defined like "night zone" with two bedrooms, bathroom and one master bedroom with own wardrobe and bathroom. All three bedrooms are connected with large terrace which is covered with automatic tarpaulin in one part. The overall approach to the project, and the result of that is derived from it in this case recognized and awarded by the jury of "CEMEX" award. This house was chosen for  the best building in Montenegro in 2012. and also won the third prize at the International competition in Mexico in Sustainable Building. This award is a significant recognition that the Studio "Enforma" and for the Montenegrin architecture scene and is a clear indication that the right approach can achieve respected re

 First Floor Plan

一层平面图