Courtesy of 3LHD

3 LHD提供

架构师提供的文本描述。山地滑雪餐厅Raduša位于美丽的拉杜š山顶，是波斯尼亚中部的一座山脉，海拔1720米。在概念上，它是基于​​的想法，一个山亭-观点，位于滑雪场，在绿色山丘中央俯瞰山谷。

Text description provided by the architects. Mountain ski restaurant Raduša is located at the top of the beautiful Raduša mountain range in central Bosnia, at an altitude of 1720 meters. Conceptually, it is based on the idea of ​​a mountain pavilion - viewpoint, located at the ski resort, in the middle of the green hills overlooking the valley.

 Courtesy of 3LHD

3 LHD提供

建筑物的不规则形状是通过对地形的重新解释而形成的。它的平缓倾斜屋顶使地形一体化，并将结构与周围环境融合，屋顶破碎的表面上升并返回到地形中，餐厅设施整齐地藏在下面。屋顶高度调整，以跟踪设施和内容，从而促进了餐厅和酒吧的活力。

The irregular shape of the building was formed by reinterpretation of the terrain. Its’ gentle sloping roof allows topographic integration and blends the structure into the surrounding landscape.The fractured surface of the roof rises and returns into the terrain, and the restaurant facilities are neatly tucked under it. The roof height adjusts to follow the facilities and contents thus contributing to the dynamics of the restaurant and bar.

 Floor Plan

两个露台位于亭对面的玻璃墙上。南部的入口露台允许户外滑雪项目，北部提供了周围波斯尼亚山脉和乌斯科普里山谷的美丽景色。游客可以在单一空间内的大壁炉旁找到一个安全的避风港，同时还可以通过大玻璃表面欣赏当地的美食和风景。完整的室内和家具都是用当地的木材设计和制造的，目的是给人一种温暖的印象，这是山间房屋的典型特征，它们要求喝一杯热饮，并在熊熊的炉火中放松一下。

Two terraces are located on opposite glass walls of the pavilion. The south, entry terrace allows outdoor après-ski program, and the northern offers beautiful views of the surrounding Bosnian mountains and Uskoplje valley. Visitors can find a safe haven by the large fireplace within the single volume space, while enjoying the local food and scenery looking out through the large glass surfaces. The complete interior and the furniture were designed and manufactured from local wood.The aim was to make an impression of warmth, typical for mountain houses, which are calling for a warm drink and relaxing by the crackling fire.

 Courtesy of 3LHD

3 LHD提供

一个积极的情况是，客户/投资者也是主要承包商，因此，在Uskoplje的当地工厂制造了带有5毫米厚钢板和所有其他建筑材料的具有挑战性的钢结构。

A positive circumstance was that the client/investor was also the main contractor, so the challenging steel structure panelled with 5mm thick steel sheets and all other construction materials were manufactured in local factories located in Uskoplje.

Architects 3LHD

Location Gornji Vakuf, Gornji Vakuf-Uskoplje, Bosnia and Herzegovina

Category Restaurant

Project Team Saša Begović, Marko Dabrović, Tatjana Grozdanić Begović, Silvije Novak, Vibor Granić, Ines Vlahović

Area 420.0 sqm

Project Year 2011