架构师提供的文本描述。作为一家建筑设计公司的办公空间，其内部设计呈现出连续的建筑设计理念，即以“建筑”的逻辑整合空间，并在空间造型的基础上表现出环境的特征。设计师试图揭示最原始的内部空间框架，与“逻辑”的链接，以创造一个纯粹的环境。

Text description provided by the architects. As the office space as an architectural design company, the interior design of HAD office space shows continuous concepts of architecture design, that is, integrating the space by the logic of “construction”, and then showing characteristics of the environment on the basis of space shaping. Designers try to reveal the most original frame of interior space, with the link of “logic”, to create a pure environment.

 © Tang Jiajun

(三)唐家俊

有建筑是一个整体建筑的补充，也具有相对的独立性。主扇形空间有6米高的天花板，给了我们一个重建的机会，最终实现了一个柔性钢夹层空间。钢柱和钢梁是完整相连的，独立于它们的原始结构。钢梁由异形钢板支撑，然后由混凝土表面浇筑，形成夹层地板。在结构体系的基础上，通过墙体和天花板在建筑内部形成新的构件，突出了“建筑”的特点。

HAD building is an addition of an overall building, but also has a relatively independence. The main fan-shaped space with a ceiling of 6 meters high, gives us an opportunity to reconstruction, finally a flexible steel mezzanine space was achieved. Steel columns and steel beams were integrally connected, independent of their original structures. Steel beams were supported by profiled steel sheets, then poured by concrete surface, forming a mezzanine floor. On the basis of the structural system, we make a new part inside the building through walls and ceiling, which highlights the characteristics of “construction”.

 © Tang Jiajun

(三)唐家俊

扇形空间与原始矩形主体有着微妙的联系，因此需要强调视觉引导和空间连续性。从走廊开始，设计师试图打破水平和垂直界面的界限，并将空间构图中的各种形状结合在一起。通过折叠线，各种功能空间被连接起来，视觉索引也被引导。从走廊的背景墙，成型方法穿过天花板，接待处，酒吧，甚至延伸到主空间。绿色与橙色穿梭于天花板与墙壁之间，以增强室内空间感。

The fan-shaped space has a subtle relationship with the original rectangular main part, so visual guidance and spatial continuity should be emphasized. Starting from the hallway, designers tried to break the limit of the horizontal and vertical interface, and combined all types of shape in space composition. Throughout a fold line, various functional spaces were connected, and a visual index was also guided. From the background wall of the hallway, the shaping method goes through the ceiling, the reception desk, the bar, and even extending to the main space. Green and orange shuttled from ceiling to wall back and forth, so as to reinforce the sense of interior space.

 © Tang Jiajun

(三)唐家俊

这个空间中的材料展示了它们的原始特征。我们使用许多材料来强化这一特性，如白漆、氟碳、混凝土地板漆、钢构件、金属板等。整体氛围反映了办公大楼的新鲜度，也体现了使用粗糙材料和结构的艺术情怀。

The materials in this space show their original features. We use many materials to strengthen the character, such as white paint, Fluorocarbon, concrete, concrete floor paint, steel components, metal plates and others. The overall atmosphere reflects freshness of the office building, also shows artistic feelings with the use of rough materials and structures.