该项目是圣德尼州兰迪南部住房开发项目的一部分，也是在这一迅速变化的地区最后完成的项目之一。它地理位置优越，有两条铁路线(南方的RER B区域通勤列车服务和西边的高速铁路线)，在整个大巴黎都能看到令人叹为观止的景色。铁路留下的空旷空间意味着，从塞纳-圣德尼的最外缘到拉德芳斯，通过蒙马特的高地和城市的历史街区，景观可以不受干扰地享受。

The project is part of the Landy Sud housing development in Saint-Denis and is one of the last to be completed in this rapidly changing area. It is ideally situated, bordered by two railway lines (the RER B regional commuter train service to the south and the high speed railway line to the west), and offers stunning views across Greater Paris. The empty space left by the railway lines means the landscape can be enjoyed uninterrupted, from the outermost limits of Seine- Saint-Denis to La Défense, via the heights of Montmartre and the city's historic quarters.

该项目占据了一个角落的地块，封闭了现有建筑的顺序，并确定了开发的中心区域。因此，我们设计了两种不同类型的建筑：角落里有一座6层的公寓楼，中心有一组单独的房屋。

The project occupies a corner plot that seals off the sequence of existing buildings and defines the central area of the development. Two different types of building have therefore been designed: a 6-storey apartment block in the corner and a group of individual houses in the centre.

 © Stephan Lucas

斯蒂芬-卢卡斯

该项目将历史名城与法国斯塔德地区的发展联系起来，旨在最大限度地利用这一地点，以创造最高质量的住房。舒适和身份的概念是该机构反复出现的主题，是项目概念和建筑物本身的核心。

The project forms a link between the historic city and the development taking place in the Stade de France area, and aims to make the most of the site in order to create housing of the highest quality. The notions of comfort and identity, recurrent themes for the agency, are at the heart of both the project's concept and the buildings themselves.

项目

The project

公寓楼的南面(54套住宅)由各种大小、形状和深度组成：一系列不同纹理和颜色的小单位，可以通过多种不同的方式来感知。每个家庭的室外区域被视为完全独立的房间，每个房间都有一个可隐藏的玻璃和铝板系统，在温度调节和隔音方面都发挥着作用。这与户外的界面也提供了极好的景观周围的景观。内部外观更加统一，单独的公寓只有稍微不同大小的窗户来区别。

The south façade of the apartment block (54 homes) comprises a variety of sizes, shapes and depths: a series of small units of different textures and colours that can be perceived in a number of different ways. The outdoor areas, one for each home, are treated as entirely separate rooms, each with a system of concealable glass and aluminium panels that play a role in both temperature regulation and sound proofing. This interface with the outdoors also offers superb views across the surrounding landscape. The inner façade is more uniform, with the separate apartments distinguished only by windows of slightly varying size.

 © Stephan Lucas

斯蒂芬-卢卡斯

这16栋房屋有各种不同的配置，既有相邻的，也有独立的，重新设想了以前位于工地上的旧工业建筑。它们要么面向东西，要么在三面提供意见，并且有比例很好的花园.根据他们的大小(4到6间房间，加上厨房和浴室)，一些房子有两层高的房间，通过将所有的房间连接在一起，增强了家庭的感觉。

The 16 houses come in a variety of configurations, both adjoining and detached, in a reimagining of the old industrial buildings that were previously located on the site. They are either oriented east-west or offer views on three sides, and have well-proportioned gardens. Depending on their size (4 to 6 rooms, plus kitchen and bathroom), some of the houses have double-height rooms that enhance the sense of homeliness by linking all the rooms together.

 Ground Floor Plan

各种各样的形状和大小在户外继续存在，道路网络纵横交错，与花园接壤，这些花园位于公共区域的梯田上，为房屋布置了平面(地下停车场仅限于公寓楼)。

The variety of shapes and sizes continues outdoors, with a network of pathways criss-crossing the plot and bordering the gardens, which are terraced in the communal area and laid out flat for the houses (the underground car park is limited to the apartment block).

 © Stephan Lucas

斯蒂芬-卢卡斯

这些建筑物部分是由保温混凝土建造的，符合法国bbc低能标准.不是通过使用技术设备，而是通过注重方向和被动功能来创造舒适，例如当打开时从外墙突出的百叶窗，以创建一个阴影区域。这种对细节的关注也体现在材料的选择上，它基于一种丰富而又互补的灰色和白色涂层、膨胀金属和三种不同颜色的陶土的调色板，用来创造一种独特的、有阴影的设计，一砖，使外墙呈现出动态的外观。

The buildings are partially constructed from thermal insulating concrete and meet the French BBC low-energy standard. Rather than through the use of technical equipment, comfort has been created by focusing on orientation and passive features, such as shutters that project out from the façade when opened to create a shaded area. This attention to detail is also reflected in the choice of materials, based on a rich yet complementary palette of grey and white coatings, expanded metal, and terracotta in three different colours, used to create a unique, shaded design, brick by brick, that gives the façades their dynamic appearance.