Youth House of Culture and Knowledge 2NE Architecture

2013-05-03 01:00

 Courtesy of 2NE Architecture

2NE建筑

架构师提供的文本描述。重组一所老农业学院，包括四间会议室、教室、活动室-建造一座1050平方米的大楼，其中包括一个有300个座位的礼堂、一个舞蹈室、一个健身房、一个门厅和一个展览空间。

Text description provided by the architects. Reorganization of an old agricultural college to include four meeting rooms, classrooms, activity rooms - Construction of a building of 1050 m² including an auditorium with 300 seats, a dance studio, a gym, a foyer and a exhibition space.

这里的露台上充满了壮丽的树木和传统的房屋，是拉沙特村最美丽的地方之一。

                  With its terrace filled with magnificent trees and traditional houses, the Place de l’Abbaye is one of the most beautiful places in the village of La Châtre.

 Courtesy of 2NE Architecture

2NE建筑

选择新建筑的位置是为了保护旧校舍，并保持距离邻近地点的周长。

                  The location of the new building was chosen to preserve the old school buildings and maintain a distance from the perimeters of neighboring sites.

选择建筑物的高度和外部景观的布局，以尽量减少地面工程。

            The height of the building and the layout of the external landscaping were chosen to minimize the ground-works.

 Courtesy of 2NE Architecture

2NE建筑

该项目的公共通道是为了表明其项目的公共性质而设计的。石堡墙和一排树延伸到广场上。几何图形、植被和石墙与他们在建筑物入口处的大气形成了回声。

                  The public access road to the project is designed to indicate the public nature of its program. Gabion walls and a row of trees stretch out to the square. The geometry, the vegetation and the stone walls echo the atmosphere to which they leading at the building’s entrance.

这个项目的新部分有一个非常简单的卷。悬挂在完全有玻璃的地下室上的一大卷。在后面，有一个较低的体积。在上面，两卷几乎看不见的书，戏剧性地在整个项目的主循环上方创造了大的轻型水井。

                  The new part of the project has a very simple volume. A large volume suspended over an entirely glazed basement. At the rear, there is a lower volume. Above, two volumes, which are barely visible, theatrically create large light-wells above the principal circulation through the whole project.

 Courtesy of 2NE Architecture

2NE建筑

体积的简单性因所用材料的轻巧和珍贵而变得柔和：

The simplicity of the volumes is softened by the lightness and preciousness of the materials used:

-外包层采用深色木质开口板，主卷为水平，较高体积为垂直。这些木包层元件具有不同的长度和深度，并以随机方式排列，以整合和控制木材老化的对比方面。这也减少了，在不同的规模，光泽的效果，从这种材料。

-        The external cladding is in dark wooden open slats, horizontal for the principle volumes and vertical for the taller volumes. These wooden cladding elements are of various lengths and depths, and are arranged in a random manner to integrate and control the contrasting aspect of the ageing of the wood. This also reduces, at various scales, the sheen effect from this material.

-玻璃部分采用幕墙系统，玻璃屏幕上印有白色图案，放大了建筑物的闪光效果。它是光滑的，完成的自然是完全相反的悬垂木材。

-        The glazed section uses a curtain wall system with glass screen printed with a white pattern that amplifies the iridescent effect of the building. It’s smooth, finished nature is in total contrast with the overhanging wood.