苏拉社区在社会发展基金的帮助下，受到修建一条公路可能造成的破坏的威胁，开展了一系列历史保护项目，以保护文化资产，包括重建墓地和农业梯田的墙壁，修复Bab al Mayah门、了望塔、小径和水道，并修理至今仍在使用的蓄水池。

Threatened by the disruption that might ensue from the construction of a road, the Thula community, with the help of The Social Fund for Development, has undertaken a series of historic preservation projects to protect cultural assets, including rebuilding the walls of burial grounds and walls of agricultural terraces, restoring the Bab al Mayah gate, watch towers, paths and waterways, and repairing the cistern that remains in use to this day.

 © Cemal Emden

Cemal Emden

苏拉以萨拜斯时期的工艺品和它的原型巨石建筑而闻名。在保存过程中，一个考古遗址被发现，大门和墙壁，应该提供更深入的了解萨贝恩人和他们的文明。

Thula is well-known for artefacts from the Sabaean period and its prototypical massive stone architecture. During the preservation process an archaeological site was discovered with gates and walls that should provide further insights into the Sabaeans and their civilisation.

 © Cemal Emden

Cemal Emden