© MVRDV + Space Group

MVRDV空间群

由于海上工业蓬勃发展，自1950年以来，该地区的人口增加了一倍，并继续迅速增长。目前，Stavanger/Sandnes的增长率在全国排名第二。这使得城市人口密集化既是一种需要，也是一种愿望。

Due to the booming offshore industry the region has doubled its population since 1950 and is continuing to grow rapidly. Currently Stavanger/Sandnes has the second largest growth rate in the country. This makes urban densification both a necessity and a desire. 

 © MVRDV + Space Group

MVRDV空间群

Madla Revheim位于城市和农村交汇处，这一地区似乎非常适合为斯塔万格地区如何促进可持续增长树立一个新的榜样。

Madla Revheim is positioned at the point where the urban and the rural meet, the area seems perfectly suited to set a new example for how sustainable growth can be facilitated in the Stavanger region.

 © MVRDV + Space Group

MVRDV空间群

确定两个明确界定的区域-一个绿区和一个城市区-可以使开发集中在场地周边，以实现大规模公共空间的集体质量，这是开发活动核心的一个可识别的质量：马德拉的绿色。

Identifying two clearly defined zones – a green zone and an urban zone – allows concentrating development along the perimeter of the site in order to realize the collective quality of a large scale common space, a recognizable quality at the heart of the development: Madla’s Green.

 © MVRDV + Space Group

MVRDV空间群

发展避免了程序的平等分配并实现了实现"绿色"以及“城市”它们以共生的方式相互加强。它回答了定义一个理想区域的场地条件，该区域用于在周边的壳体以及在中心区域中的开放的绿色区域的开发。这就允许开发一个独特的角色，将所插入的城市品质与现有的农村品质结合起来。

The development avoids the equal distribution of program and realizes ‘green’ and ‘urban’ that strengthen each other in a symbiotic manner. It answers to the site conditions that define an ideal zone for housing on the perimeter and the development of an open green area in the central area. This allows for the development of a unique character that combines the inserted urban qualities with the existing rural qualities.

 © MVRDV + Space Group

MVRDV空间群

建筑师MVRDV，SpaceGroup Location Stavanger，挪威类别城市设计建筑师/Urbanist MVRDV与空间集团客户Stavanger Kommune MVRDV设计团队winy Maas，Jacob van Rijs en Nathalie de Vries Jeroen Zuidgeest，Mick van Gemert，Mette Rasmussen，Klaas Hofman，Peter Zuroweste，Antonio Luca，Filippo Fanciotti Space Group Team Gary Bates，Gro Bonesmo，Adam Kurdahl Fredrik Krogeide，Wenche Andreassen，Naofumi Namba，Rry Morrison，Rebekah Schaeberg，Henrik Poulsson环境工程师

Architects MVRDV , Space Group Location Stavanger, Norway Category Urban Design Architect / Urbanist MVRDV with Space Group Client Stavanger Kommune MVRDV Design Team Winy Maas, Jacob van Rijs en Nathalie de Vries Jeroen Zuidgeest, Mick van Gemert, Mette Rasmussen, Klaas Hofman, Peter Zuroweste, Antonio Luca, Filippo Fanciotti Space Group Team Gary Bates, Gro Bonesmo, Adam Kurdahl Fredrik Krogeide, Wenche Andreassen, Naofumi Namba, Ry Morrison, Rebekah Schaeberg, Henrik Poulsson Environmental Engineer NorConsult Photographs MVRDV + Space Group