Parish Residence of Real Miguel Carrapa

2013-05-08 01:00

架构师提供的文本描述。该项目产生于真实教会的意愿，为教区提供一个在程序和舒适方面满足当前要求的教区房屋。

Text description provided by the architects. The project arises from the will of the Church of Real to provide the parish with a parish house that meets the current requirements in terms of program and comfort.

 © Miguel Carrapa

米格尔·卡拉帕

将现有的建筑改造成理想的方案是困难和混乱的，所以我们选择了完全拆除和从头开始建造一座新的建筑。拟建的建筑物位于地级和地下室两层，沿地块的主轴线布置。

The adaptation of the existing building to the desired program is difficult and confusing, so we opted for a complete demolition and the construction of a new building from scratch. The proposed building is laid out on two floors, ground level and basement, along the dominant axis of the lot.

 © Miguel Carrapa

米格尔·卡拉帕

地下室被掩埋，我们利用这两个平台之间的差异，向西南方向开放。新的一卷是按照房子不同区域的内部组织安排的。

The basement floor is buried, and we take advantage of the difference between the two platforms to open towards the southwest. The new volume follows the internal organization of the different areas of the house.

 Level -1 Floor Plan and Sections

1楼平面图及分区

在东北面，在一个汽车通道旁边，有一个有盖的停车场，一个洗衣房，一个卧室和一个浴室。在西南方，办公室和房间开放到一个有盖的阳台上，俯瞰下花园。

To the northeast, next to a car access, there is a covered parking area, a laundry room and a bedroom plus bathroom. To the southwest, the offices and rooms open to a covered balcony overlooking the lower garden.

 © Miguel Carrapa

米格尔·卡拉帕

厨房、储藏室和清洁区组织中央音量，将主体与服务和停车场连接起来。另一方面，我们创造了一个庭院与房子的正门和南庭院与内部支持服务。

The kitchen, pantry and cleaning area organize the central volume, which connects the main body with the service and parking. On the other hand, we create a courtyard with the main entrance of the house and a south courtyard with the internal support services.

 © Miguel Carrapa

米格尔·卡拉帕

在房间下面，在地下室，沿着走廊排列，有三间卧室，有浴室和三层甲板。他们创造了一个深刻的外观，允许更多的隐私在内部空间。

Below the rooms, in the basement and organized along the hallway, are three bedrooms with bathrooms and three decks. They create a deep facade, allowing for more privacy in the interior space.