架构师提供的文本描述。ADP建筑师事务所设计的公司校园的中心建筑是会议中心。整个建筑的建立是为了促进互动和交流。

Text description provided by the architects. The central building of the Corporate Campus Apeldoorn, designed by ADP Architects, is the conference centre. The whole building is set up to stimulate interaction and communication.

 © Gerard van Beek

C.Gerard van Beek

由于在绿色环境下工作是校园的主要概念，因此景观逐字逐句地延伸到会议大楼的入口处，自然与建筑在校园的中心融为一体。站在高大的入口大厅里，你可以看到餐厅和位于不同楼层的25个会议室。这家餐厅，可容纳750人，分布在不同的层次上，逐步走向外面的森林。

As working in a green environment is the main concept of the campus the landscape literally continues in to the entrance hall of the conference building, so nature and architecture melt together in the heart of the campus. Standing in the tall entrance hall you can see the restaurant, and the 25 conference rooms located on different floors. The restaurant, seating 750 people, is spread out over different levels gradually stepping down towards the forest outside.

建筑物内的景观，不同楼层的水平线和实心的玻璃屋顶，使建筑物令人印象深刻，但也是友好和令人愉快的。它有一个类似酒店的气氛，员工和游客都感到欢迎和舒适。

The landscape inside the building, the horizontal lines of the different floors and the substantial glass roof make the building impressive, but friendly and pleasant too. It has a hotel like atmosphere where both employees and visitors feel welcome and comfortable.