架构师提供的文本描述。物流大楼是ADP建筑事务所公司校园总体设计的一部分，与其周围环境紧密相连。这座建筑似乎是一座从土壤中推开的山。物流建筑和森林都是一边被切开，然后放在一起，在建筑内部和森林之间创造了非常强大的关系，使森林成为建筑的一部分。建筑物和森林边缘之间有一个3米的空隙，使阳光照在建筑物的深处，进入森林深处。阳光在树上的反射使建筑物内部呈现出一种特殊而温暖的外观。

Text description provided by the architects. The logistics building, part of the overall design of the Corporate Campus Apeldoorn by ADP Architects, is strongly connected with its surroundings. The building appears to be a mountain pushed out of the soil. Both the logistics building and the forest are cut open on one side and placed together, creating a very strong relation between the interior of the building and the forest; making the forest part of the architecture. A 3m gap between the building and the edge of the forest makes the sun shine over the building deep into the forest. The reflection of the sun on the trees gives a special, warm appearance to the interior of the building.

 Courtesy of ADP Architects

ADP建筑师提供

所有的工作空间都位于面向森林的建筑的北侧，那里的存储空间位于完全封闭的南侧。封闭的立面是由简单的型材墙包覆，定位对角线。深褐色的颜色和倾斜的高地上的切口使它看起来像一个大型有机体的皮肤。建筑的核心，具有所有的服务功能，是这个有机体的脊梁。脊柱呈黄色，这一反射在建筑物内营造了友好的气氛。

All workspaces are located on the open, northern side of the building facing the forest, where the storage space is located on the entirely closed south side. The closed façade is made out of simple profiled wall cladding, positioned diagonally. The dark brown colour and the incisions in the sloping elevations make it appear like the skin of a large organism. The core of the building, with all the serving functions, is the spine of this organism. The spine is coloured in a remarkable yellow, which reflection creates a friendly atmosphere inside the building.