© Jasmin Schuller

c.贾斯敏·舒勒

该网站-一个相对陡峭的山-提供了一个惊人的景观格拉茨。这幅全景图也为设计提供了主要的指导原则。另一个目标是提供直接进入花园的机会。由于非常陡峭的斜坡，这个目标实际上违背了最大化全景的目标。

The site – a relatively steep hill – offers a stunning view over Graz. This panorama also provided the main guiding principle for the design. One additional goal was to provide direct access to the garden. Due to the very steep slope, this goal actually worked contrary to the aim of maximizing the panoramic view.

 © Jasmin Schuller

c.贾斯敏·舒勒

上层是完全面向奇异的景观，包含所有的生活空间，而较低的层是医生的办公室和毗邻的房间。这种布局提供了一个明确的生活和工作空间分离，包括单独的入口。

The upper level, which is oriented completely towards the fantastic view, contains all of the living space, while the lower level houses the doctor’s office and adjoining rooms. This layout provides a clear separation of living and working spaces, including separate entrances.

 © Jasmin Schuller

c.贾斯敏·舒勒

上层有两个宽敞的露台-一个面向南，一个面向西，提供客厅和儿童房间的延伸，另一个面向北和东，是卧室和浴室的延伸，提供了更多的隐私。一个非常宽阔的外部楼梯与坐着的台阶连接着上层和花园，从而将生活空间和花园连接成一个有机的整体。

The upper level features two spacious terraces – one facing south and west, which provides an extension of the living room and the children’s rooms, and one facing north and east, which is an extension of the bedroom and bathroom and affords somewhat more privacy. A very broad external staircase with sitting steps connects the upper level and the garden, thereby joining the living space and the garden into an organic whole.

 © Jasmin Schuller

c.贾斯敏·舒勒

一个水池位于建筑物的前面，并连接到停车场。游泳池和车库一起提供了一个明确的边界，在财产和街道之间，从而增加了财产的隐私。

A pool is located in front of the building and connects to the carport. The pool and carport together provide a clear border between the property and the street, thereby increasing the privacy of the property.

因此，一个和谐的整体被创造-一个外向和内向的游戏，接近和距离，这最大限度地发挥了财产的力量，同时提供隐私。

Thus, a harmonious ensemble is created – a play of extrovert and introvert, of proximity and distance, which maximizes the strengths of the property, while simultaneously offering privacy.

Architects LOVE architecture and urbanism

Location Graz, Austria

Category Houses

Design Team Sigrid Derler, Sabine Sternbach

Area 180.7 sqm

Project Year 2010

Photographs Jasmin Schuller