架构师提供的文本描述。由ADP建筑师设计的公司校园Apeldon，包含两个藏在森林中的小展馆。建造了两个独立会议室，作为对木屋的现代诠释。展馆被设计成贯穿校园的综合步行街结构中的连接节点。它们是头脑风暴会议、会议或在绿色环境中安静工作的绝佳场所。这些会议室是新工作理念的一部分，在这个概念中，雇主们有动力在校园里走动：一个健康、充满活力的工作空间。当森林里的会议室被证明是成功的时候，其中的8个可以建在校园里。

Text description provided by the architects. The Corporate Campus Apeldoorn, designed by ADP Architects, contains two small pavilions tucked away in the forest. Two stand alone meeting rooms have been built as modern interpretations of a log cabin. The pavilions are designed as connecting knots in the comprehensive structure of pedestrian routes through the campus. They are an excellent place for brainstorm sessions, meetings or working quietly in a green environment. These meeting rooms are part of the new working concept in which employers are motivated to move around the campus: a healthy dynamic workspace in nature. When the meeting rooms in the forests turn out to be a success, 8 more of them can be build on the campus.

这座亭子的建筑与它的环境有着密切的联系。从概念上讲，它是一座现代化的小屋：独立于森林中的空地上。一种空心的石，有西方红杉树的皮和纯白色的内部。在室内，墙和地板相互流动，加强了空心石的感觉。在白色的内部，一个粗糙的树干，作为一个列，使连接与外部森林物理。

The architecture of the pavilion reacts on its environment. In concept it a modern cabin: stand-alone on a open space in the forest. A hollow monolith with a skin of Western Red Cedar and a pure white interior. In the interior, wall and floor fluidly transform into each other, reinforcing the feeling of a hollow monolith. In the white interior one rough tree trunk, functioning as a column, makes a connection with the outside forest physical.