© Greg Irikura

格雷格·伊里库拉

JeffreyInaba的公司Inaba受红牛音乐学院的委托，将纽约切尔西社区一座空置建筑的四层改造成一个模范学习环境。Inaba利用戏剧性的墙壁和照明来创造独特的协作工作区，以取代传统的教室。

Jeffrey Inaba’s firm INABA was commissioned by Red Bull Music Academy to transform four floors of a vacant building in New York's Chelsea neighborhood into a model learning environment. INABA has used dramatic walls and lighting to create unique collaborative work areas in place of the traditional classroom.

 © Greg Irikura

格雷格·伊里库拉

在38，000平方英尺的论坛中，弯曲的墙壁形成了独特的空间。在地面水平上，墙壁延伸到以前的仓库，让行人和用户可以在地板上不受限制地观看。它们揭示了正在进行的各种活动的横截面，其中包括表演、私人作坊、音乐制作和广播，目的是说明该空间的使用与该地区的商店、画廊和咖啡馆不同。在地下室的下面，太空舱形状的休息室的弧形墙壁被打断，只是为了从位于南端的录音室到北方的露天露台建立长景。在上面的一层，类似圆形的墙壁包括八个合作音乐工作室的吊舱。每个都有大窗户面对开放的工作间和城市的天际线。

Curving walls throughout the 38,000 square foot forum give shape to the distinct spaces. On the ground level the walls extend far into the former warehouse allowing passersby and users unrestricted views across the floor. They reveal a cross section of the types of activity taking place which include performances, private workshops, music production and broadcasting, aimed at making a statement that the space is different in its use from the shops, galleries, and cafés of the area. Below, on the cellar level, the arcing walls of the capsule-­‐shaped lounge are interrupted only to establish long views from the recording studio located at the south end to the open-­‐air patio at the north. On one of the upper floors, the similarly rounded walls enclose eight collaborative music studio pods. Each has large windows facing onto open workrooms and the city skyline.

由于学习是在不同的环境中进行的，街道和地窖的层次是针对不同规模的群体的一系列接触而组织的。中心地区可容纳大型聚会，如招待会或表演。在附近的空间里，人们可以在更私人的环境中进行长时间的互动，包括休息室、电台演播室、客厅式礼堂、制作工作室和排练室。

Since learning occurs in different kinds of contexts, the street and cellar levels are organized for a range of encounters for groups of varying sizes. The central areas accommodate big gatherings like receptions or performances. In nearby spaces people can interact for an extended period of time in a more personal setting including lounges, a radio studio, living room-­‐like auditorium, production studio, and rehearsal room.

 © Greg Irikura

格雷格·伊里库拉

在一天中所有时间都使用的室内，照明在建筑气氛的设置中起着关键作用。白天，地面从高地板到天花板的窗户接收到大量的天然光线，而夜间则由成排的暖色定制霓虹灯照明。漫射LED照明照亮无线电演播室和一个可编程的LED系统聚焦光在条状以上的丙烯酸管。弯曲的FRG光漫射器和间接照明为礼堂提供了一个亲密的设置，而天花板结构支持更多的戏剧效果。在较小的附属空间，彩色霓虹灯和放牧装置与高饱和度油漆结合使用。地下室休息室有一个低天花板嵌入数百个线性LED装置，以创造一个分散的光场。

In an interior that is used at all hours of the day, the lighting plays a key role in setting the architectural atmosphere. During the day the ground level receives generous amounts of natural light from high floor-­‐to-­‐ceiling windows, while at night it is illuminated by rows of warm-­‐colored custom-­‐fabricated neon fixtures. Diffused LED lighting illuminates the radio studio and a programmable LED system focuses light on rows of acrylic tubes above the bar. Curved FRG light diffusers and indirect lighting lend an intimate setting to the auditorium while the ceiling structure supports light riggings for more theatrical effects. In smaller ancillary spaces, colored neon and grazing fixtures are employed in combination with high saturation paint. The cellar lounge has a low ceiling embedded with hundreds of linear LED fixtures to create a distributed field of light.

 Seventh Floor Plan

七楼图则

纽约红牛工作室将被用作实验场所。程序设计的目的是鼓励交流和生产，目的是分享想法、创造东西和测试结果。例如，地面将成为人们会面和交谈的活动场所，在其他时间作为工作室来制作受此类讨论启发的内容，以及作为展示该作品的画廊，共同产生一个反复尝试和错误学习的反馈循环。

The Red Bull New York studios will be used as a space for experimentation. The programming is geared to encourage exchange and production with the goal being to share ideas, make things, and test the results. For example, the ground level will serve as an event venue for people to meet and talk, at other times as a working studio for producing content inspired by such discussions, and at others as a gallery where that work is displayed, together producing a feedback loop of trial-­‐and-­‐error learning.

Architects INABA

Location New York, NY, United States

Category Adaptive Reuse

INABA - Principal in Charge Jeffrey Inaba

INABA - Project Architect Ostap Rudakevych

INABA - Project Team Yoichiro Mizuno, Alan Kwan, Sean Connolly, Steven Tsai, Shuning Zhao, Allyn Hughes, Stephanie Lee, Richard Yoo

Architect of Record SLAB Architecture

Area 38200.0 ft2

Project Year 2013

Photographs Greg Irikura