© Günther Wett / FRENER & REIFER Metallbau

(Günther Wett/FRENER)

这座办公楼位于靠近Aasee的Münster的裸露位置，是面向湖的一排建筑物的尽头。设计概念的出发点是在发展计划中为所有建筑物的顶层作出规定。通过重新设置几个圆形裁剪，这一设置功能并不局限于顶层.

Situated in an exposed position in Münster close to the Aasee, the office building forms the end of a row of buildings facing the lake. The starting point for the design concept was a provision in the development plan for the top floor of all buildings to be set back. By cre- ating several circular cut-outs, this set-back feature has not been limited to the top floor.

它已经延伸到地板下面，通过拆除圆柱形部分，形成梯田和有盖的入口区域。悬臂单元已暂停，以便所有外部梯田都没有支撑。这样的效果是，原本稳定的直缝形状似乎失去了平衡。然而，这个稍微恼人的方面给建筑增添了表现力和令人难忘的外观。

It has been extended into the floors below by taking out cylindrical sections forming terraces and a covered entrance area. The cantilevered elements have been suspended so that all external terraces are free of supports. This has the effect that the otherwise stable rectan- gular shape appears to have lost its balance. However, this slightly irritating aspect lends the building its expressive and memorable appearance.

Architects Allmann Sattler Wappner Architekten

Location Annette-Allee 3, 48149 Münster, Germany

Category Office Buildings

Project Manager Ulrich Schimtenings

Architects Case Study Olga Ritter, Mathias Astrom, Kilian Jockisch

Architects Realization Heinz Josef Döpper, Mathias Astrom, Olga Ritter

Area 1700.0 sqm

Project Year 2008

Photographs Günther Wett / FRENER & REIFER Metallbau