Courtesy of Aedas

艾达斯

受中国古代水文字的启发，这三条曲线条决定了平台的聚集。SOHO和酒店的塔楼设计有一个简单的南北循环流，从北向南回响水流，并对周围不同的节点作出反应。双子塔位于遗址的西侧，形成了一个平台，聚集在讲台上，购物中心的顾客可以在阳台和屋顶上欣赏武园湾美丽的海湾景观。

Inspired by the ancient Chinese character for water, the three curvilinear strips define the podium massing. The SOHO and hotel towers are designed with a simple north-south circulation flow that echoes the water flow from north to south and responds to different nodal points around the site. The towers are aligned in the west side of the site, creating a terrace massing for the podium where mall patrons can enjoy the beautiful bay view of Wu Yuan Wan on the terrace and rooftop.

 Courtesy of Aedas

艾达斯

零售商场的建筑灵感来自水表面的涟漪和干扰。设计团队打破了传统的零售设计的不透明盒子，使用了具有不同程度透明度的分层垂直叶片，以允许内部和外部之间的视觉交互。

The architecture for the retail mall takes its inspiration from ripples and interference in the water's fluid surface. The design team broke away from the conventional opaque box of retail design and used layered vertical blades with various degrees of opacities to allow visual interaction between the interior and exterior.

建筑师：Aedas地点：厦门，中国客户：C

Architect: Aedas Location: Xiamen, China Client: C&D Gross Floor Area: 175,000 square meters Competition: Scheduled for 2015