© Aitor Estévez

Aitor Estévez

 © Aitor Estévez

Aitor Estévez

Can Tacóin Turód‘en Roina的考古遗址，位于Turons de les Tres Creus的自然环境中。在一个高度分散的大都市区，出现需要规划一些地方之前的一个地区具有很大的自然和考古兴趣。

The archaeological site of Can Tacó in Turó d’en Roina, in the natural setting of Turons de les Tres Creus. In a highly fragmented metropolitan area, arises the need to project some places previous an area with a great natural and archaeological interests.

 © Aitor Estévez

Aitor Estévez

由连续梯田和部分场地石理里拉建造，这曾经是一个重要的聚落之前，通过奥古斯塔，今天是一个自然的观点，各县的瓦莱斯。它介入回填罗马痕迹，改善内容(空间)和突出容器(墙壁)。它一直与这些土地一起工作，这些土地覆盖了这些遗骸，并在考古发掘产生的场址外积累起来。

Built by successive terracing and partly with site stone licorella, what had been an important settlement prior to construction of the Via Augusta, is today a natural viewpoint to the counties of Vallès. It intervenes in the backfill of Roman traces, improving the content (the space) and highlighting the container (the walls). It has been worked with the lands that over the time covered the remains and are accumulated outside the site produced from the archaeological excavation. 

 © Aitor Estévez

Aitor Estévez

这些土地，就像古罗马采石场的砾石和岩石一样，被挑选和整理，但有了新的配置，使它们有了新的含义。第一个钢丝网包含新的石头，其中包含土地和砾石，这些土地和砾石将共同复制连续的水平平面，罗马人在那里通过。在一段时间内，第二个更致密、更薄的网格就像窗帘一样排列，在这个背景下，各种考古遗迹被投射出来。

These lands, just like the gravels and the rocks of the old supposedly Roman quarry, are selected and tidy, but with a new disposition, giving them a new meaning. A first steel mesh contains the new stones, and these contain land and gravel that jointly will reproduce the successive horizontal planes where the Romans transited. A second denser and thinner mesh is arranged like a curtain over a period of time, a backdrop where the various archaeological remains are projected. 

以这种方式，石钢、山和工业，生活在这些景观的积淀中，然而，动态地通过碎片之间的接触；诠释现存的、价值的、激活的、添加的、不抹去的，同时与环境共同进化，试图优化资源。

In this way stone and steel, mountain and industry, living in these landscapes of accumulation and, however, dynamic by the contact between the fragments; interpreting the existing, putting in value and activating, adding and no erasing, and at the same time co-evolving with the environment trying to optimize resources.

Architects Toni Girones

Location Montornès Del Vallès, Barcelona, Spain

Category Heritage

Architect in Charge Toni Gironès Saderra

Area 2500.0 sqm

Project Year 2012

Photographs Sabem.com i Aeroproduccions, Aitor Estévez