架构师提供的文本描述。劳顾会研究了可能的解决方案，以解决双重客户对零售中心设计“新面孔”的要求，同时考虑到制造和施工的容易程度和分期等经济因素，以尽量减少对日常运作的干扰，以满足雄心勃勃的建设计划。

Text description provided by the architects. LAB studied potential solutions which addressed the dual client requirement for the design of a ‘new face’ to the retail centre, coupled with economic considerations of ease of fabrication and construction and staging to minimise disruption to daily operations to meet an aggressive and ambitious construction schedule.

重复的三角形分形图案是基于波兰数学家Warclaw Sierpinski的分形和吸引人的固定集，在任何放大或缩小时都是可重复的，并且可以分解成一个由较小的自复制倾斜体组成的“REP-瓷砖”，形成相同形状的较小的副本。

The repetitious triangular fractal pattern is based on the polish Mathematician Warclaw Sierpinski’s fractal and attractive fixed set that is reproducible at any magnification or reduction, and that can be broken down into a ‘rep-tile’ of smaller self-replicating tilings to form smaller copies of the same shape.

由此产生的18，000平方米的立面屏幕被悬挂在建筑形式之外，以创建该图案，并将现有不同的零售部件、护栏高度、条目、由一个拱形循环“粘”在一起的开口统一起来，在每个入口处都有一个共同的表达方式。

The resulting 18,000m2 façade screen is suspended outside of the building form to create the pattern, and serves to unify the disparate existing retail components, parapet height, entries, openings which are ‘glued’ together by an arcaded circulation which finds a common expression at each of the entry gates.

方便的建筑及有效的分期安排，使广场维持正常运作时间，并尽量减少对租户的干扰。模块化瓷砖重复系统得以优化，使单个瓷砖形状比原来设计减少75%，所有由当地承包商制造的元素都增加了周围的经济。

Ease of construction and effective staging resulted in the plaza maintaining normal hours of operation with minimal disruption to tenants. The modular tile repetition system was able to be optimized to reduce the individual tile shapes by 75% from the original design with all of the elements fabricated by local contractors adding to the surrounding economy.

此外，该项目的范围还包括将LED夜光纳入分形图案，包括入口门、广告空间和标志，以促进零售商和租户，增加建筑群的经济活力，同时尽量减少对外观语言的干扰。

In addition, the scope of the project also includes LED night lighting integrated into the fractal pattern with entry gates and advertising spaces and signage to promote retailers and tenants and adding to the economic viability of the complex with minimal disruption to the façade language.