架构师提供的文本描述。该建筑设计为一个线性体积，适应城市规则的路线和高度，并平行于海岸线。这种情况下，在第二线和隐藏后的几栋12层楼高的建筑物，情况允许不同的海景通过横向差距之间的“塔楼”。由于过度线性(城市条例)和低高度(3层)，该建筑被认为是一个体积和抽象的对象，通过材料的振动获得他的奇异性。

Text description provided by the architects. The building is designed as a linear volume adapted to the urban rules of alignments and heights, and parallel to the coastline. The situation, in a second line and hidden after several 12-storey buildings, the situation allows different sea sights through the horizontal gaps between the "towers". Due to excessive linearity (urban ordinance) and low height (3 floors) the building is proposed as a volumetric and abstract object that acquires his singularity by the vibration of the materials.

砖包覆是四种颜色(克林克砖)的混合物。包围的“布氏”向南方向是由四种不同颜色的铝漆大滑动展开é片。这种过滤器作为一个双重皮肤，隐藏了阳台和公寓的外部景观，并减少典型的风带和阳光对建筑物的影响。由于城市周围的垂直性，以及不连续的住房单位投下的阴影中的颜色振动和太阳反射，这座建筑具有与行人规模密切相关的城市价值。

The brick cladding is a mixture of four colours (Klinker brick). The enclosing "brisoleil" to south orientation is built by large sliding deployé sheets lacquered in aluminum with distinction in four random colors. This filter acts as a double skin, hiding the terraces and apartments of the external views and reducing the typical winds of the zone and the sunlight incidence on the building. The building has an urban value closely linked to the pedestrian scale, due to the verticality of the urban surrounding, and the perception of color vibrations and solar reflection in shadows cast by discontinuous housing flats.

 © Jesús Granada

(Jesús Granada)

该程序的定义是一个无限的单一住宅类型(两间卧室公寓)，其几何形状精确，可以确定主立面上所有公寓的位置，以及一个小庭院的位置-面向画廊，以允许内部卧室的隐私。

The program is defined by an infinity serie of a single dwelling type (two bedroom apartments) conceived with a precise geometry that resolves the location of all the apartments in the main facade, and by the location of a small yard "brisoleil" oriented to the gallery to allow privacy for the interior bedroom.