架构师提供的文本描述。这项任务是在卡萨布兰卡的一个共管公寓里，在葡萄园和葡萄酒种植园的场地上建造一座房子。

Text description provided by the architects. The assignment was to build a house on a site ment for planting vineyards and produce wine in particular, in a condominium located in the Casablanca

 Courtesy of MC2 Arquitectos

由MC2 ArquArchtos提供

我们建议在小山上划一条小山，把房子和它隔开一点，留下一个更贴心的庭院，不受天气的影响。

We proposed to do a cut in the hill and locate the house a bit separated from it, leaving a more intimate courtyard protected from weather conditions 

 Courtesy of MC2 Arquitectos

由MC2 ArquArchtos提供

葡萄藤将覆盖整个小山和院子，从山上到上面的露台。

The vines will cover the entire hill and the yard from the hill to the upper terrace.

 Courtesy of MC2 Arquitectos

由MC2 ArquArchtos提供

再过几年，房子就会沉浸在植被和地理环境中，同时保持着亲密的空间，庭院，以及最裸露的上层露台。

In a few years the house will be immersed in the vegetation and geography, while keeping its intimate space, the courtyard, and also the most exposed upper terrace.

 Courtesy of MC2 Arquitectos

由MC2 ArquArchtos提供

整个结构和墙砖都是用松木做的，内部用水乳胶打磨，用清漆密封。将灰色油漆“Ecopinturas”涂在外层瓷砖上。

The whole structure and wall tiles are made of pine. In the interior the wood was lighten with watery latex and sealed with clear varnish.  Gray paint “Ecopinturas” was applied to the outer tiles 

 Elevation North South

南北仰角