Courtesy of Project Lost Homes

失去家园计划提供的服务

自项目启动以来，24所大学的500多名学生参加了该项目，他们制作了34种受灾地区的模型，并在日本各地举办了展览，此外，他们还在13个受损地区举办了“记忆之城”讲习班。在这些讲习班中，1：500模型在每个受损地区的地方展示了一周，区域居民聚集在那里。

Since starting the project, more than 500 students at 24 universities have taken part in their project, they have worked up 34 models of the damaged areas and have held exhibitions all over Japan. Furthermore, they have also held workshops "Town of Memory" in 13 damaged areas. In these workshops, the 1:500 models have been displayed for a week at places in each damaged areas, where regional inhabitants asse

 © Minamikesennuma_Masako Sakamoto

c Minamikesennuma_Masako Sakamoto

在一周内，居民们来到那里，通过模型谈论他们的城镇或村庄，他们听到的是他们对城镇的记忆，例如他们的个人经历、城镇事件、街头场景等等。他们把它们写在“陷阱”上，把“陷阱”直接放在模型上，以便恢复模型中曾经的城镇的活动。

Within the week, the inhabitants have come there and talked about their towns or villages through the models. They have heard it as their memories about the towns, for example their personal experiences, events of towns, street scenes and so on. And they have written them out on "flugs" and have put "flugs" directly on the models, in oder to restore activities of the once towns in the mo

 Courtesy of Project Lost Homes

失去家园计划提供的服务

在这个在岩手大槌举行的研讨会上，已经收集了2000多个记忆碎片。想看看我们制作的模特名单和照片，请访问这里。

In the workshop, which has been held in Otsuchi Iwate up to just recentry, more than 2000 memory-flugs have been gathered on the model. To take a look at the list and the photos which we have worked out the models until now, please visit here.