Courtesy of ZNA

兹娜

本项目位于吉林省长白山观天鹅国际旅游度假区满江镇，北临松花江著名支流，南面风景如画。

This project is located in the Man Jiang Town of Swan-watching International Tourist Holiday Zone, Changbai Mountain, Jilin, China, facing the well-know tributary of Songhua River to the north and sweeping viewing the unique landscapes in the south.

 Courtesy of ZNA

兹娜

我们将不遗余力地创造一种全新的建设形象，具有鲜明的时代意识和吉林文化特色。建筑的北侧是一座全高的玻璃幕墙，充分利用阳光，节约了室内的能量，还可以看到幕墙外的美丽景色。

We’ll spare no efforts to create a brand-new construction image with distinct sense of the times and full of Jilin cultural features. The north side of the construction is a full-height glass curtain wall, saving the indoor energies by taking full advantage of sunshine, furthermore, the beautiful scenery outside of the curtain wall can be sweeping viewed.

 Courtesy of ZNA

兹娜

建筑屋顶的设计也是一个亮点，波浪式屋顶与远离现场的起伏山脉相结合。一个新的和生态友好的绿色屋顶使用令人印象深刻，采取不同的场景在不同的季节。建筑南侧突出的阳台打破了传统的设计。它直接从屋顶延伸，强化建筑外墙的视觉效果，给我们带来新鲜和创造的感官愉悦。

The design of the constructed roof is also a highlight; the wavelike roof is integrated with the undulate mountains far away from the site. A new and eco-friendly green roof is used impressively, taking on different scenes in different seasons. The protruding balcony in south side of the construction breaks the traditional designs. It stretched directly from the roof, intensifying visual effect of the exterior facade of the construction, and giving us sensual pleasures of fresh and creation.