架构师提供的文本描述。有一段时间，西尔夫斯是伟大的安达鲁西亚的首都，被摩尔人征服并统治了几个世纪，伊斯兰建筑的痕迹仍然存在于这个曾经被命名为希尔布，加布阿尔-阿纳达勒斯的城市。这个名字名叫CasaXonar，意思是休息、睡觉和做梦，它提供了一个完美的休息，在老城市西尔夫斯中心。随着这些过去的回响，Xonar以最清晰的方式反映了它的历史环境，从它的伊斯兰外观的白色洗涤设计，到它的屋顶露台和隐藏的房间，私人生活方式的概念贯穿始终。

Text description provided by the architects. There was a time when Silves was the capital of great Andalusia, conquered by the Moors and ruled for centuries, traces of Islamic architecture can still be found in the city once named Xelb, Gharb Al-Anadalus. The name given Casa Xonar has the meaning to rest, sleep and dream, it offers a perfect retreat in the centre of the old city of Silves. With echoes of this past, Xonar reflects its historical surroundings in the sharpest way, from its Islamic exterior of white washed design to its rooftop terraces and hidden rooms, the concept of private lifestyle runs throughout.

 © Kees Hageman

凯斯·哈格曼

由工作室Arte的建筑师设计，CasaXonar是一个房子，随着我们从一个空间移动到另一个空间。灯箱酒廊结合了古典和现代，令人叹为观止。葡萄牙的设计作品和精选的艺术作品带我们踏上了现代卡萨布兰卡之旅。休息室的卧室提供简单的舒适，它的豪华床和像素艺术。开放到迷你庭院，它的水瀑布与邻居的声音混合，以刷新和放松在一个温暖的夜晚。

Designed by architects from Studio Arte, Casa Xonar is a house that unfolds as we move from space to space. The light box lounge is stunning in its combination of the vintage and the modern. Portuguese design pieces and selected art works take us on a journey to a modern day Casablanca. The lounge bedroom delivers simple comfort with its luxurious bed and pixel art. Opening on to the mini courtyard its water cascade mixes with neighborhood sounds to refresh and relax on a warm evening.

 © Kees Hageman

凯斯·哈格曼

然后到楼上的闺房和另一个空间去探索，这个空间带我们回到一个浪漫的时代，在这里，我们的故事继续通过镜子和电影图书馆的独立电影来欣赏和教育。从这里，我们可以探索两个露台；一个私人的，阴影和封闭与熟悉的阿拉伯设计投下如此奇妙的阴影，另一个是室外休息室。通过卢斯科福斯科概念公司的Janneke Haane的室内设计，Xonar的家具选配非常漂亮，我们发现各个部门都有舒适和动态的设计。我们的设计迷宫继续在这层楼，因为我们发现主浴室与雨水淋浴和1940年的灵感艺术品。

Then upstairs to the boudoir-bedroom and another space to explore, this one takes us back to a romantic era, here our story continues through the looking glass and the film library with a selection of indie films to enjoy and educate. From here we can explore two terraces; one private, shaded and enclosed with the familiar Arabic designs that cast such fantastic shadows, the other is the outdoor lounge. With the interior design by Janneke Haane of Lusco Fusco Concepts, the selected furniture at Xonar is fabulous; we find comfort and dynamic design present in every division. Our design labyrinth continues on this floor as we discover the master bathroom with rain showers and 1940’s inspired artwork.

 © Kees Hageman

凯斯·哈格曼

朝向太阳和星星，二楼露台配备了豪华的太阳休息室和室外厨房，从这里可以俯瞰城镇和周围的乡村，这是欣赏日落的必由之路。甚至更高的地方，你可以爬到明星休息室，哦，天井。它位于房子的最远顶部，在炎热的夏夜，用于户外睡觉和凝视星空。最重要的是，它有一个极好的360度俯瞰银和更多.

Up toward the sun and the stars, the second floor terrace is well equipped with luxurieus sun loungers and an outdoor kitchen, with stunning views overlooking the town and surrounding countryside it’s a must to enjoy a sunset from here. Even higher you can climb up to the star lounge `O patio das estrelas`. It is located at the far top of the house and is used on hot summer nights for outdoor sleeping and star gazing. Most important, it has a superb 360º view overlooking Silves and beyond....

 © Kees Hageman

凯斯·哈格曼

继续这个童话主题，CasaXonar为其客人提供了一个私人的主人；一个酒店服务，了解当地的社区，餐馆，事件和活动在该地区。从您的住宿或更远的地方步行几分钟就可以在Silves发现可以享受的东西，比如西海岸最好的海滩和冲浪点。我们还提供私人餐饮服务；我们的厨师将为您提供新鲜风味和伊比利亚特色菜。在Xonar为客人提供的一些技术舒适包括：高清电视、iPad、Sonos Playbar和完全互联网接入。释放地球上所有的音乐。甚至你的主机都配备了神奇的WhatsApp，满足你所有的个人愿望和要求，所以你可以继续关注你的秘密藏身之处。

Continuing in this fairytale theme, Casa Xonar comes with a personal host for its guests; a hospitality service with an insight into the local community, restaurants, events and activities in the area. Discover things to enjoy in Silves just a few minutes walk from your accommodation or further afield such as the best beaches and surf spots on the West Coast. A private catering service is also offered; our chef will pamper you with fresh flavors and Iberian specialties. Some tech comforts for guests at Xonar includes; HD TVs, Ipad, Sonos Playbar and full Internet access. Unleash all the music on earth. Even your host is equipped with the magic WhatsApp for all your personal wishes and requirements, so you can stay tuned in at your secret hideaway.

 First Floor Plan

一层平面图