架构师提供的文本描述。该方案包括2栋公寓楼，36套公寓，7栋多户住宅，26套公寓。每一种类型都对应着不同的生活方式：第一种看上去像“经典”和固定的，而第二种则是非典型性和进化论。其目的是最大限度地满足不同买家的要求(第一买家、投资者、家庭、早期夫妇等)。

Text description provided by the architects. The program is composed of 2 apartment blocks of 36 flats and 7 blocks of Multi-Family Dwellings with 26 flats. Each typology correspond to different ways of living: the first one looks like "classic" and fixed, while the second one is atypical and evolutionary. The aim is to answer with a maximum of possibilities to the different buyers’ demands (the first buyers, investors, families, early couples, etc ...).

 © Sergio Grazia

塞尔吉奥·格拉齐亚

多家庭住宅被认为是小型街区，具有紧凑的形式。各楼宇的次序(两条3及4条线)，经常会被单位与内院之间的垂直及水平连接所打断。每个街区由三间卧室的两间复式公寓组成，一楼和一楼有一个私人花园，两间较小的一间和两间卧室的公寓可直接进入二楼的私人露台。中间建筑底层的所有复式住宅都是以双高空间组织的起居室为特征的，这是一种真正的表面储备：一扇门窗和已经实现的电气安装，让你以低廉的价格实现了一间12平方米的卧室。

The Multi-Family Dwellings are conceived as small blocks with a compact form. The sequence of the blocks (two lines of 3 and 4) is regularly interrupted by vertical and horizontal connections between the flats and the inner court. Each block is composed by two duplexes of 3 bedrooms with a private garden at ground and first floor, and two smaller flats of 1 and 2 bedrooms directly accessible by privates terraces at the second floor. All the duplex housings at ground floor of the intermediate buildings are characterized by the living room organized by a double height space, that’s a real reserve of surface: a door-window and the electrical installation already realized allow you to realize an additional 12m² bedroom for a low price.

 © Sergio Grazia

塞尔吉奥·格拉齐亚

建筑物采用的结构是混合木-混凝土结构：-垂直于街道的墙壁，内墙和地板是由混凝土制成的；-与街道和花园墙壁平行的，无负载墙是用预老化的松木制成的。

The structure adopted for the buildings is a mixed wood-concrete structure: - Perpendicular to the streets walls, interior walls and floors are made of concrete; - Parallel to the street and to the garden walls, non-load bearing walls are made of preaged wood of pine.

 © Sergio Grazia

塞尔吉奥·格拉齐亚

建筑物的视觉和形式方面与这一建设性原则有着直接的对应关系，使不同的建筑体积具有很强的一致性和同质性。

The buildings’ visual and formal aspect has a direct correspondence to this constructive principle, which gives a strong coherence and homogeneity to the different volumes.