© Roland Halbe

罗兰·哈贝

架构师提供的文本描述。“泛光”组织的行政方案在一个地块上形成了四分之一的圆圈，定义了东塞维利亚警察局的建筑。新公共建筑的代表性，在高层住宅的环境中，被设计成水平实体和星型，四个不相等的臂，连续和无孔。悬挂式波纹白色混凝土阴影深周界墙，轻和连续的玻璃根据方向。

Text description provided by the architects. The “panopticon” organization of the administrative program on a plot shaped as a quarter of a circle, defines the building of the police station in East Seville. The representativeness of the new public building, in an environment of high-rise housing, is designed as a horizontal solid and a star shape with four unequal arms, continuous and without perforations. The suspended corrugated white concrete shades the deep perimeter walls, light and continuous in glass according to the orientation.

节目的不同部分被分成两部分：在透明的围封之后，在通道旁边的公众越多，就越能向公民传达机构的无障碍形象。

The different parts of the program are grouped into the arms: the more public, immediately next to the access, after diaphanous enclosures, convey an accessible image of the institution to the citizen.

 © Luis Asín

路易斯·亚辛

这样，体积达到了一个广泛的正面与最大的外部区域，在开放的庭院之间的手臂之间的恒星。一楼的空间连续性与连续的白色大理石路面和玻璃屏幕的轻型分隔更加突出，确保了明亮的内部和更大程度的清洁。

In this way, the volume achieves an extensive facade with a maximum of outer areas on the open courtyards between the arms of the star. The spatial continuity on the ground floor is accentuated with the continuous white marble pavement and light divisions of glass screens, ensuring a bright interior and a greater degree of clearness.

该组织的星型是通过一个中央庭院，横跨两层。室内的白色灰色色调与从建筑物入口处可见的墙壁的亮蓝色陶瓷覆层断裂。

The organization in a star shape is articulated through a central courtyard that spans the two floors. The white gray tones in the interior break with the bright blue ceramic cladding of the walls that is visible from the entrance of the building.

 © Roland Halbe

罗兰·哈贝

一个美化的、多面的斜坡将部分掩埋的第二层掩埋，内有多面体体积的区域。

A landscaped, faceted slope tucks the partially buried second floor, with internal areas of the polyhedral volume.

 East Axonometric

东轴测

Architects Paredes Pedrosa / Ángela García de Paredes, Ignacio Pedrosa

Location Av. Emilio Lemos, 22, 41020 Sevilla, Sevilla, Spain

Category Institutional Buildings

Area 3178.0 m2

Year 2009

Photography Roland Halbe, Luis Asín