© Ketsiree Wongwan

c.凯西里·王湾

架构师提供的文本描述。这个项目的主要目的是寻找新的游戏空间观念，让孩子们有更多的机会去利用这个空间来发挥他们的想象力。

Text description provided by the architects. This project is mainly intend to find the new perception of playing space that should give more opportunity for the kids to use the space up to their imagination.

 © Ketsiree Wongwan

c.凯西里·王湾

它也需要是一个有吸引力的形状，这样才能吸引孩子们的注意。因此，自由形式的质量来满足所有这些要求，曲线墙定义了房间，创造了一个无法测量的空间，在那里，意想不到的活动总是发生。

It also need to be an attractive shape so that it can draw the attention from kids. As a result the freeform masses come to answer all of these requirements with the curve walls that define the room create an unmeasured space where the unexpected activities always happen.

 © Ketsiree Wongwan

c.凯西里·王湾

透明的玻璃曲线墙就像薄薄的一层，在室内学习空间和室外玩耍空间之间轻轻分离，以便让孩子们更接近自然环境。

The clear glass curve walls acting like thin layers that separate softly between learning space inside and playing space outside in order to get the kids closely to the nature environment.

 © Ketsiree Wongwan

c.凯西里·王湾

关于这座建筑的聚集，简单地把两个自由的质量叠加起来，然后把它们扭曲成悬臂上的重叠部分，使大阴影接近任何一个孩子到正门的地方。

About the massing this building simply made by superimpose the two freeform masses and then twist them to create overlapping part which cantilever above, that make the big shade approach any kids to the main entrance.

 Floor Plan