© Miguel de Guzmán

米格尔·德古兹曼

架构师提供的文本描述。这项工作包括扩大托儿所和小学，其中学生人数最近有所增加。这个设计包括两个不同的项目：一个新的学前教育教室和一个运动场。由于现有的自由空间很小，需要严格的尺度和与周围建筑物的精确拼接。

Text description provided by the architects. The work consist of an enlargement of an nursery and primary school of which number of students has recently grown. The design includes two different projects: a new classroom building for pre-school education and a sport hall. A strict scale and an accurate stitching with the surrounding buildings are needed due to the small size of existing free space.

这座3到5岁的儿童建筑位于三角形空间的更大范围内，所有教室都朝南。它的平面图是基于梯形的几何网格，更接近于场地的三角形，避免了标准直角教室建筑通常的单调。

The 3 to 5-year-old children´s building is located in the wider area of a triangular space with all classrooms facing south. Its floor plan is based on a trapezoidal geometric mesh that is more appropiated to the triangular shape of site, avoiding the usual monotony of the standard right-angled classroom buildings.

 © Miguel de Guzmán

米格尔·德古兹曼

这座建筑包括九间教室，呈现为两个平行的部分，由一个有玻璃的走廊连接，由一个外部的梁系统缝制而成。组织的基本细胞区分两个教室，每个教室都有相同的室外区域。每间教室都有一个水平的平顶，用来遮挡出入、储藏室和厕所。当厕所没有立面时，它会得到顶部的照明和天窗的通风。

The building includes nine classrooms, presenting itself as two parallel pieces connected by a glazed corridor and sewn by an external system of beams. The basic cell of the tissue differentiates two tipes of classrooms, each with identical outdoor areas. Each classroom has an horizontal flat ceiling that shelters access, storage areas and toilets. When toilets has not facade, it gets top lighting and ventilation of skylights.

 © Miguel de Guzmán

米格尔·德古兹曼

集体空间和教师室是通过扩大基本单元的规模来创建的，形成了宽敞的大厅。这个空间引导到教室，也被用于心理运动活动课。在南部地区，建筑展示了一个休闲区，供人们使用，有大量的落叶树。

Collective spaces and teacher´s room are created by multiplying the scale of basic cell giving shape to a spacious lobby. This space fluenty guides to classrooms and is also used for psychomotor activity lesson. In the south area, the building reveals a leisure area for common use with lots of deciduous trees.

Architects Planta33 Arquitectura. Rodrigo Muñoz García

Location Avenida Francisco Aguirre, 178, 45600 Talavera de la Reina, Toledo, Spain

Category Schools

Area 976.0 m2

Year 2011

Photographs Miguel de Guzmán