© Mauricio O. Rojas Riquelme

(Mauricio O.Rojas Riquelme)

位于“Cienaga del Name”泻湖银行，它被放置在一个私人财产的同名。

Located at the “Cienaga del Name” lagoon banks, it’s placed within a private property with the same name.

它位于一片向湿地俯冲的海滨山坡上。

It is located on the south hillside of an esplanade that falls down towards the wetland.

 Planta Arquitectura

阿奎图拉

该项目起源于三个基本方面，即业主、领土和材料之间的联系。

The project is originated from three fundamental aspects that links owners, territory and material.

第一种是土地所有者不干预梯田的前提，这一条件决定了居住在斜坡上的想法，并将露台作为进入项目的唯一途径。利用泻湖的高度和景观的可能性。

The first one is the premise that the owners of the land will not intervene the terrace, this only condition makes the idea of living the slope, and to use the terrace only as the way of acceding to the project. Using the height over the lagoon and it landscapes possibilities.

 © Mauricio O. Rojas Riquelme

(Mauricio O.Rojas Riquelme)

第二个方面是从景观的角度出发，根据观察者的位置，根据当地的特点，可以识别不同的环境单元。

The second aspect is from the point of view of the landscape, which due the own local qualities, depending on the position of the observer, is possible to identify the different environmental units.

这样，才能估计出湿地作为保护区的优先位置，即它的扩展性、生态多样性、最终的发展威胁和发展潜力。

And this way, being able to estimate what the wetland characterizes as prior site of the conservation, which is it extension, ecological diversity, eventual threats and potentials of development.

 © Mauricio O. Rojas Riquelme

(Mauricio O.Rojas Riquelme)

 Vista Lateral 1

Vista侧1

第三个方面是指能够在环境中不被注意到，利用生活在泻湖中的动物所使用的伪装和隐蔽性。

And the third aspect refers to being able of standing unnoticed in the environment, using the properties of camouflage and concealment that the animals that lives in the lagoon use.

 © Mauricio O. Rojas Riquelme

(Mauricio O.Rojas Riquelme)

使用的材料与乡村形象及其自然环境相契合，具有说话的敏感性，因而具有自然的“随意性”与阐述性和理性化。

Using material that go with the rural image and its natural environment that has the sensitivity of talking between the natural and, therefore "random" with the elaborated and rationalized.

 © Mauricio O. Rojas Riquelme

(Mauricio O.Rojas Riquelme)

Architects Mauricio Orlando Rojas Riquelme

Location Ruta M-550, Km5, Localidad de Name, Cauquenes, Chile

Category Watching Tower

Area 78.7 m2

Project Year 2012

Photographs Mauricio O. Rojas Riquelme

Manufacturers Loading...