架构师提供的文本描述。类似于在瓶子里建造一艘船的过程，卡萨·默里的建造取决于它所处的空间的大小。这栋房子由迪塞尼奥·埃斯库里亚(Dise O Espace)设计和建造，四周是不规则的建筑，残存的地段被狭窄的走廊所取代，这是一处地役权，是通往这座房子的唯一通道。这是一座没有立面的建筑，没有停车位，没有煤气装置，没有太阳能集热器，也没有一个可以观察到街道的地方。

Text description provided by the architects. Akin to the process of building a ship in a bottle, the construction of Casa Murray was conditioned to the amount of space in which it is placed. Projected and built by Diseño Espacial, the house is enclosed by irregular constructions, remains of imprecise divisions of lots that gave place to a narrow corridor, an easement that functions as the only access to the house. It is a construction without facade, without parking space, without a gas installation, solar collectors or a single spot where the street can be observed. 

 Diagram Plans

图解图

这座房子，作为他的主人的工作室，拥有一个内省的设计，不与周围建筑的重要性对立。在这座房子完全由煤渣砌块组成的外观下，一个微妙的结构嵌入到它的周边，允许使用整个地段的紧凑性，解放了它所有的两层主楼层。花园旁边只有一根13英寸长的柱子提供结构支撑。在它的内部，木材表面平衡了外部混凝土的严酷性，使用金属轮廓与黑色油漆，以表达房屋的建设性语言。

The house, which serves as a studio for his owner, possesses an introspective design that doesn't antagonize with the materiality of the surrounding buildings. Under the appearance that the house rises exclusively with cinderblocks, a subtle structure embedded to its perimeter allows the use of all of the lot's compactness, liberating all of its two principal floors. Only a thirteen-inch column next to the garden provides structural support. In its interior, timber surfaces even out the harshness of the exterior's concrete, using metallic profiles with black paint to articulate the constructive language of the house.

 © Ana Eunice Ortíz Pámanes

(Ana Eunice Ortíz Pámanes)

这些剖面符合楼梯、屏风和家具的主体，后者部分是用残余建筑材料建造的。该项目在墨西哥城的一个混乱地区提供了负担得起的尊严，几乎看不见在其南部杂乱无章的格子中漂浮。

These profiles conform the main bodies of stairs, screens and furniture, the latter partially built with residual construction materials. The project offers affordable dignity in a chaotic part of Mexico City, floating almost invisibly in the unkempt lattice of its south.

 © Ana Eunice Ortíz Pámanes

(Ana Eunice Ortíz Pámanes)