© Filip Dujardin

c.Filip Dujardin

 © Filip Dujardin

c.Filip Dujardin

在前一栋建筑的基础上，目前的发展需要具有双重功能。今天，它是一家广告公司，明天就有可能改建成住房。这就需要一个开放、灵活的布局。

Build on the foundations of the previous building, the present development was required to have a dual function. Today it is an advertising agency with the possibility for conversion to housing tomorrow. This called for an open, flexible layout.

这座黑色雕塑坐落在一个白色的混凝土基座上，让人联想到一座现代别墅，而北光屋顶建筑则具有工业建筑的特点。锌包层后面隐藏着一种钢骨加固的木桩和钢轨结构.日光通过四个北极光屋顶进入，在白色的内部空间创造了一种扩散的照明气氛。在这种环境下，建筑师设计的家具会产生自我约束的效果。

 Set on a white concrete plinth, the black sculpture is reminiscent of a modern villa, yet the north-light roof construction has the character of industrial architecture. Concealed behind the zinc cladding is a steel-reinforced timber post-and-rail structure. Daylight enters through four north-light roofs, creating a diffused lighting mood in the white internal space. In this environment, the furnishings, designed by the architects, make their own restrained effect.

Architects NU architectuuratelier

Location Sint-Denijs-Westrem, Belgium

Category Offices

Architect in Charge Arunas Arlauskas, Armand Eeckels

Area 186.0 sqm

Photographs Filip Dujardin