© José Hevia

(JoséHevia)

在巴塞罗纳的一座十九世纪建筑的底层，我们被要求对一座建筑进行整修，该建筑随着时间的推移而增加了不同的建筑层，从而失去了它的特色。我们把这个项目理解为一个机会来恢复我们认为重要的东西：空间的广阔性和工业特性，因为它的重要性得到加强。物质记忆的强化并不是一种怀旧或浪漫的态度。我们选择了一种不带偏见和包容的态度，这种态度不区分这个或那个，而是为了这个和那个，我们的工作就是更新旧的层次，并将它们(在“相对”关系中)与新的层次结合起来。

In the ground floor of a XIX century building situated in the Barcelona Eixample, we are asked to refurbish an establishment that has lost its character by the addition of different construction layers through time. We understand the project as an opportunity to recover what we consider essential: the spaciousness and the industrial character of the space by the reinforcement of its materiality. The intensification of the material memory is not a nostalgic or romantic attitude. We have chosen an unprejudiced and inclusive attitude, that doesn’t discriminate between this or that, but goes for this and that, our work, then, has consisted in updating the old layers and putting them together (in "vis a vis" relation) with the new ones.

 © José Hevia

(JoséHevia)

这一过程非常迅速(总共三个月)，经济紧缩(320欧元/平方米)，因此我们决定采取明确和坚定的战略：DIY战略(“自己动手”)。我们遵循一个开放的行动反应过程，在这个过程中，所有的错误或变化都可以被理解为一种附加价值。我们感兴趣的混合技术，能够结合当地的材料和技术，接近工艺传统，与工业材料和其他来源的工艺。

The process was extremely fast (three months in total) and had strong economic constrictions (320€/m2), so we decided to go for a clear and determined strategy: the DIY strategy (“do it yourself”). We have worked following an open process of action-reaction, where all mistakes or changes could be understood as an added value. We are interested in a hybrid technique, capable of combining local materials and techniques, close to the craftwork tradition, with industrial materials and technics from other sources.

 © José Hevia

(JoséHevia)

家具的定义是最大的优化50块木板，250 x 125 x 30毫米。不同的家具元素在不同的高度上被固定在不同的高度，因为它们的使用是通过设置的空间序列来实现的。

The furniture has been defined by the maximum optimization of 50 wooden boards of 250 x 125 x 30 mm. The different furniture elements has been fixed in different heights in relation to their use through the spatial sequence of the establishment.

Architects FLEXOARQUITECTURA

Location Carrer de València, 199, 08011 Barcelona, Spain

Category Interiors Architecture

Architect in Charge Tomeu Ramis, Aixa del Rey and Barbara Vich

Area 200.0 sqm

Project Year 2013

Photographs José Hevia