© Nick Kane

尼克·凯恩

原来的财产已被剥离到其核心和改造，以创造更慷慨的地板适合当代生活。该设计精心设计了一个现代的三层延伸到现有的建筑物，并重新定位的物业，使居住者可以享受房子的南面。一个引人注目的新木材覆盖在后面花园的附件享有独立的通道，从毗邻的梅斯，并提供多余的住宿。房子和整个花园的附件之间的相互作用是该计划的一个重要组成部分，将焦点转移到房子与南面花园的关系上。

The original property has been stripped to its core and remodeled to create more generous floor plates suited to contemporary living. The design carefully stitches a contemporary three-storey extension on to the existing building and reorientates the property so that the occupants can enjoy the Southerly aspect of the house.A striking new timber clad annex in the rear garden enjoys independent access from the adjoining mews and provides surplus accommodation. The interplay between the house and the annex across the garden is an essential component of the scheme, shifting the focus to the house’s relationship to its south-facing garden.

 © Nick Kane

尼克·凯恩

原来的房子是一座建于19世纪50年代的半独立别墅，在20世纪70年代，它被延伸到了一侧，并增加了一层楼。皮特曼托泽取代了原来的中央内部楼梯与一个新的楼梯的侧面，并增加了一个现代化的延伸花园的立面，以创造更慷慨的地板。在较低层和底层，提供开放式的居住空间，而在较高层，则可灵活安排卧室和浴室，而在不同楼层及楼顶层增设露台，使家庭可享用与房屋及附属物有关的各种不同的外部空间。

The original house, a semi-detached villa dating from the 1850s, was extended to the side and an additional floor was added in the 1970s. Pitman Tozer replaced the original central internal stair with a new stair to the side, and added a modern outrigger extension to the garden elevation to create more generous floor plates. On the lower level and ground floor this provides open plan living accommodation whilst on the upper floors this enables flexible arrangements for bedrooms and bathrooms.The creation of terraces at different floors and on the roof level allows the family to enjoy a variety of different external spaces relating to the house and annex.

 © Nick Kane

尼克·凯恩

在较低的底层，房子延伸到花园，提供一个开放式的家庭居住空间，从地板到天花板玻璃。这个延伸部分的屋顶从一楼接待室就形成了一个露台，楼梯可以进入花园。通往底层和附件的大玻璃门创造了一种共同的语言，形成了花园台阶两侧两个空间之间的牢固关系。附件采用深色板条木料，对比和补充砖瓦结构。附件的设计是为了扩展建筑语言，因此花园内的这些不同元素之间存在着一种有趣的联系。

At lower ground floor level the house extends into the garden to provide an open plan family living space with floor to ceiling glazing. The roof of this extension forms a terrace from the ground floor reception room, with stairs giving access to the garden. The large glazed sliding doors to the lower ground floor and to the annex create a shared language, which forms a strong relationship between the two spaces across the stepped terraces of the garden.Clad in dark slatted timber that contrasts and complements the brickwork, the annex has been designed to extend the architectural language so there is a playful correlation between these distinct elements across the garden.

 © Nick Kane

尼克·凯恩

Architects Pitman Tozer

Location Notting Hill, London, United Kingdom

Category Extension

Architect in Charge Jonathan Crossley

Design Team Luke Tozer, Tim Pitman, Jonathan Crossley, Simon Graham, Chris Browne

Area 310.0 sqm

Project Year 2013

Photographs Nick Kane