架构师提供的文本描述。距离雷纳神殿防御墙建筑群最美丽的直道之一只有几米远，在历史悠久的费拉拉中心的紧凑城市结构中，一座从50年代初开始的建筑通过手术恢复和扩张，达到了一个大胆的新面貌。

Text description provided by the architects. Just a few meters from one of the mostbeautiful straights of the Renaissancedefensive walls complex, within the compact urban structure of the historic center of Ferrara, an existing building from the early fifties reaches a bold new facethrough a surgery intervention of recovery and expansion.

 © Tomas Ghisellini

托马斯·吉塞里尼

巩固的建筑主体在不断增长的高度上寻找地平线的立体感，并留下传统的砖块覆盖层，改变了它的表皮，使其具有一种质朴严谨的材料立体感，具有符合原始布局几何的雕刻开口。色彩和色调的变化领域，以墙壁表面的三维雕刻为界，搅动着城市住宅共同语言的成分，在保留建筑和环境遗产办公室法律保护的建筑的同时，赋予了现代建筑的一种品味，一种优雅而朴素的特征。

The consolidated architectural body,growing in height in search of aspectacular view of the horizon and leavingthe traditional brick cladding, changes its skin, resulting in a material standing presence, simple and rigorous, with carved openings that meet the original layout geometry. Fields of color and tone variations, demarcated by three-dimensional carvings in the wall surfaces,stir the ingredients of the commonlanguage of urban housing, and give the elevations a taste of contemporary, while retaining the building, protected by the laws of the Architectural and Environmental Heritage Office, an elegantand austere character.

 © Tomas Ghisellini

托马斯·吉塞里尼

顶楼有盖的大阳台，由透明的玻璃墙定义，构成墙壁的框架。从内部看，房间和空间似乎漂浮在树木之间。

A large covered balcony at the top floor, defined by atransparent wall of glass, frames the view of the walls. From the inside, rooms and spaces seem like floatingamong the trees.