架构师提供的文本描述。绿园是保罗·阿彻设计的200平方米碳中性住宅。坐落在南格洛斯特郡绿化带内的2，675平方米的园林内，这所房子得益于塞文河口的壮观景色。

Text description provided by the architects. Green Orchard is a new 200 sq m carbon neutral house designed by Paul Archer Design. Set within 2,675 sq m of landscaped gardens in the green belt of South Gloucestershire, the house benefits from spectacular views over the Severn Estuary.

 Courtesy of Paul Archer Design

保罗·阿彻设计

该项目简介呼吁建立一个具有绿色证书的加州案例研究室，这将允许无缝的室外/室内生活，同时提供零碳议程。

The project brief called for a Californian case study house with green credentials, which would permit seamless outdoor/indoor living whilst delivering a zero carbon agenda.

 Courtesy of Paul Archer Design

保罗·阿彻设计

这座房子用一栋现代的低层四卧室住宅取代了一栋破旧的单层住宅。最大限度地利用它的乡村环境，绿色果园被设计成圆形，所有四个高地都利用视野和通往花园的机会。

The house replaces a dilapidated single-storey dwelling with a contemporary low-rise four- bedroom home. Maximising its rural setting, Green Orchard is designed in the round, with all four elevations taking advantage of views out and access to the garden.

外部是覆盖在一个智能皮肤定制的全高度面板，这是电子机动，以滑动完全开放。这些面板是高度绝缘的，允许居住者根据一天和一年的时间来控制和改变房屋的热性能。铝涂层反映周围的花园，确保房子退到它的设置。

The exterior is clad in an intelligent skin of bespoke full-height panels, which are electronically motorised to slide open fully. The panels are highly insulated and allow the occupants to control and vary the thermal performance of the house depending on the time of the day and year. An aluminium coating reflects the surrounding gardens ensuring that the house recedes into its setting.

 Courtesy of Paul Archer Design

保罗·阿彻设计

设计房屋和景观的具体目的是减少能源消耗和需求：烧木的Stuv炉是唯一的热源；水是由一个93米的钻孔提供的；屋顶上的热太阳能电池板可以加热房屋80%的水；光电效应在取代每年循环时提供所有电力用途。

The house and landscape have been designed with specific intention to reduce the consumption and requirement for energy: a wood-burning Stuv stove is the only heat source; water is supplied by a 93 metre bore hole; thermal solar panels on the roof yield heating for 80% of the house’s water; and photovoltaics provide all electric use when taken over the yearly cycle.

 Courtesy of Paul Archer Design

保罗·阿彻设计

尽管绿色果园在设计、利用最新的绿色技术方面具有鲜明的时代感，但它是对其位置的敏感反应，它将适当的材料和功能细节结合起来，为当前的环境问题创造一个创新和切实的解决办法，并提出了为可持续未来设计的前进道路。

Whilst unashamedly contemporary in its design, harnessing the latest in green technology, Green Orchard is a sensitive response to its location, integrating appropriate materials and functional details to create an innovative and tangible solution to current environmental issues, and presenting a way forward in designing for a sustainable future.

 Gorund Floor Plan

猩猩平面图