架构师提供的文本描述。在墨尔本的内城，小砖块工作室被挤进了一个狭小的空间，这是一个更大的房屋改造项目的第二阶段。我们的最初任务是设计一所给这个家庭足够的空间来成长的房子。有两个精力充沛的十几岁男孩可以容纳，这个项目是一项将郊区设施挤进城市场地的练习。创造一个离散的空间给这个家庭提供了一种共同和独立地生活在市中心的方式。

Text description provided by the architects. Squeezed into a tight space in inner city Melbourne, the Little Brick Studio is the second stage in a larger house renovation project. Our initial brief was to design a house that gave this family enough space to grow. With two energetic teenage boys to accommodate, the project was an exercise in squeezing suburban amenity into an urban site. Creating a discrete space has given this family a way to live in the inner city together and separately.

 © Peter Bennetts

(Peter Bennetts)

“小砖房”试图在繁华的街道(和对面的砖房)的城市规模，但也是敏感的较小的住宅规模的房子后面。包括一个车库和存储空间以上的工作室空间，该建筑的足迹被最小化，以减少空间影响的房子和后院。倾斜的屋顶形式来自于减少内部感知质量的欲望，同时也控制花园的阴影。

The 'Little Brick Studio' attempts to engage at the urban scale of the busy street (and brick buildings opposite), but is also sensitive to the smaller residential scale of the houses behind. Comprising a single garage and storage with a studio space above, the footprint of the building is minimised to reduce the spatial impact on the house and backyard. The angled roof form comes from a desire to reduce perceived mass from inside and also control garden overshadowing.

 © Peter Bennetts

(Peter Bennetts)

小砖块工作室并没有在街道上建另一扇后车库门，而是试图为邻里提供积极的贡献，把它当作一个有价值的街道地址。车库门是凹的，构成了围栏语言的一部分，包裹着基地。上面那间砖房挂在大街上，有一扇大窗户。木材入口门给建筑物一种地址感，投影模糊了公共/私人界面。

Rather than create another rear garage door turning its back on the street, the Little Brick Studio attempts to provide a positive contribution to the neighbourhood, treating it as a valued street address. The garage door is recessed and forms part of the fence language that wraps the base. The brick studio above hangs out over the street with a large window. The timber entry door gives the building a sense of address, with the projection blurring the public/private interface.

 © Peter Bennetts

(Peter Bennetts)

“小砖块工作室”向郊区工业的过去致敬。美丽的砖细节在该地区启发了设计，我们想作出自己的贡献，砖质地的郊区。砖块突出90毫米，慢慢消失在墙上，角被仔细考虑和砖切割尽可能减少。

The 'Little Brick Studio' pays homage to the suburbs industrial past. The beautiful brick detailing in the area inspired the design, we wanted to make our own contribution to the brick texture of the suburb. Bricks protrude out by 90mm and slowly disappear into the wall, corners are carefully considered and brick cutting was minimised where possible.

 © Peter Bennetts

(Peter Bennetts)

工作室空间被设计成一个灵活的空间，可以随着家庭需求的变化而变化，并在可持续性方面采用“松散适应”的理念。空间可以随着时间的推移循环利用，这取决于业主的需求。大的北窗允许优秀的阳光渗透在冬天和现有的梧桐树提供遮荫在夏季。所使用的材料由于其耐久性和所带来的热性能而被选择。对该房屋和现有财产的太阳能通道进行了仔细的考虑和维护。

The studio space has been designed as a flexible space that can change with family needs and takes on the idea of 'loose fit' in terms of sustainability. The space can be recycled over time depending on the owner’s needs. The large north window allows excellent sun penetration in winter and the existing plane tree provides shade protection in summer. Materials used have been selected for their durability and the thermal properties they bring. Solar access to the house and to existing properties has been carefully considered and maintained.

 © Peter Bennetts

(Peter Bennetts)

最初的简报要求为客户的两个十几岁的儿子提供一个空间，但该空间的灵活性质意味着它也可以作为家庭办公室，奶奶公寓或客房工作。独立的后入口和与街道的关系也意味着空间可以作为单独的商业或住宅出租而运作良好。

The initial brief asked for the provision of a space for the clients' two teenage sons but the flexible nature of the space means that it can also work as a home office, granny flat or guest room. The separate rear entry and relationship to the street also mean that the space could work well as a separate commercial or residential rental.

 First Floor Plan

一层平面图