© Laura Pietra

劳拉·皮埃特拉

通过Pesenti的91号外壳解释了面对布伦博河公园凹陷的三角形部分的形状、倾角和密度。两个寄存器是基本的：凝视和水平全景控制在较低层的复式，中央方向性限制顶部的。

The housings 91 via Pesenti interpret the shape, inclination, and density of the triangular portion of land facing the depression of the Brembo river park. Two registers are foundational: the gaze and horizontal panoramic governs the duplex on the lower floors, the central directionality constrains the top ones. 

与相关引用的链接是直接的，一个根植于地面，另一个悬挂在空中。接触表面对应产生的张力表现为两个质量的分离。

The link to the respective references is direct, one rooted to the ground and the other hanging from the sky. The tension generated in correspondence of the contact surfaceis expressed in the detachment of the two masses.

Architects Matteo Casari Architetti

Location Via Pietro Pesenti, 92, 24044 Dalmine BG, Italy

Category Housing

Architect in Charge Matteo Casari, Valentina Giovanzani

Design Team Davide Brevi, Andrea Previtali

Area 740.0 sqm

Project Year 2009

Photographs Laura Pietra