周末别墅，有平房出租或招待密友和家人…在这一前提下，拉拉加蒂亚就出现了，它位于布拉沃Valle de Bravo Avándaro的一个不发达地区。我们面临的挑战是同时进行两个建筑项目：建造一座房子和独立的平房，这样可以相互沟通和连接。

“A weekend house with bungalows to rent or host close friends and family…” From this premise arises La Lagartija, located in an undeveloped area in Avándaro, in Valle de Bravo. The challenge was to work on two architectural programs at the same time: the creation of a house and independent bungalows, that could communicate and link to each other.

 © Moritz Bernoully

莫里茨·伯努利

我们需要利用壮观的自然景观。这项建议将与财产周围的植被和诸如光和影子等元素，或水和微风的声音密切相关。利用等高线设计项目，优化资源，创造湖泊和河流景观。其中一个最明显的特点是，由于收集了该地区典型建筑的视觉图像，它的类型被重新解释，以重新在拉加蒂亚。由于金属，石头，粘土和木材，我们创造了不同的纹理，使用户回到乡土建筑。请注意，房子的主要颜色来自于这个地方的泥土。

We needed to take advantage of the spectacular natural views. The proposal was to be closely related to the vegetation surrounding the property and to elements such as light and shadow, or the sound of water and the breeze. Contour lines were used for the design of the project, optimizing resources and creating views of the lake and river. One of the most noticeable features achieved was that, thanks to the collection of visual images of the typical architecture of the area, its typology was reinterpreted to recreate it in La Lagartija. Thanks to the metal, stone, clay, and wood, we created different textures that take the user back to the vernacular architecture. Note that the main color of the house comes from the earth of the place.

 © Moritz Bernoully

莫里茨·伯努利

尊重自然是必不可少的，因此该地区几乎所有现存的树木都被保留下来。房子的布局不规则，有尖锐的角度，避开几棵大树，突出它们。从项目初期进行的生物气候研究中，引入了保温外墙系统，提高了最佳舒适性和显著的节能效果。

Respect for nature was essential, so almost all of the existing trees in the area were kept. The house was laid out irregularly with sharp angles to skirt a few large trees and give them prominence. From the bioclimatic study conducted early in the project, insulation facade systems were introduced, promoting optimal comfort and significant energy savings.

基于压缩、解压和非正交轴的空间建议允许循环成为一种身体体验，为观众创造不同的感觉。在结构上，柱是专门为拉拉加蒂亚设计的，以忠实地实现最初的前提。

The spatial proposal, based on compressions and decompressions and non-orthogonal axes, allows the circulation to become a corporeal experience that creates different sensations for the viewer. In terms of structure, the columns were especially designed for La Lagartija in order to carry out faithfully the initial premise.

 © Moritz Bernoully

莫里茨·伯努利