架构师提供的文本描述。一家面积为9700平方英尺的华盛顿特区餐厅-渔夫面包师(FishersBaker)，将乡村风格的设计推向了头上，引入了一种深思熟虑而有趣的农场理念，重新塑造了农桌就餐的体验。这个新发明的餐馆扎根于以前的农民之家。

Text description provided by the architects. Farmers Fishers Bakers, a 9,700squarefoot Washington, DC restaurant, turns rustic design on its head, introducing a thoughtful and playful farm concept that reimagines the farmtotable dining experience. This new inventive eatery takes root in the former home of Farmers & Fishers, a restaurant that incurred extensive water damage after a floodgate malfunction on the nearby Potomac River.

 © Eric Laignel

c.Eric Laignel

业主们利用当地的一家建筑和设计公司创建了一家新餐馆，向美国农业企业致敬。为了空间的最新化身，团队完全重新配置了每个功能区，同时给这个空间注入了一种稍微扭曲的、调皮的农舍风格。

Owners tapped a local architecture and design firm to create a new restaurant that would pay homage to agricultural America. For the space’s latest incarnation, the team completely reconfigured each function area while infusing the space with a slightly twisted,tongueincheek farmhouse kitsch.

双关语从主要的餐厅开始，以玻璃为主题，以农场为主题，提供了一些厚颜无耻的感觉。例如，在一个名为“甜和锄头”(Sweet And Hoe)的地方，一个小人农民将糖铲进谷仓外的天然甘蔗纸袋中。其他的日记描绘了女士们日光浴在一个水塔的顶部，另一个，一个鸡蛋煎蛋在一个破旧的谷仓的屋顶。

The puns start in the main dining area with glassencased, farmthemed dioramas, offering up some cheekyness. For example, in one diorama called Sweet and Hoe, a Lilliputian farmer shovels sugar into a natural sugar cane paper packet outside of a barn. Other dioramas depict ladies sunbathing on top of a water tower, another, an egg frying on the roof of a dilapidated barn.

 © Eric Laignel

c.Eric Laignel

为了与农场主题保持一致，该公司包括几个定制元素，并委托当地和地区艺术家制作艺术品。它的特色包括：瓷质鸡脚、嵌在酒吧树脂柜台上的真小麦、生锈的铲子刀片、安装在贝克桌子墙上的滚销、Osh Kosh B‘gosh工作服的硬件，以及男厕里的阉割设备-这进一步加深了这一概念，让好奇的顾客们可以在整个空间里发现有趣的艺术细节。抬头一看，客人们还会发现挂在天花板上的笼子里挂着橘红色的木山羊。

In keeping with the farm theme, the firm included several customized elements and commissioned artwork from local and regional artists. Features like porcelain chicken feet, real wheat embedded in the bar’s resin counter, rusty shovel blades, rolling pins mounted on the Baker’s Table walls with Osh Kosh B’gosh overalls hardware, and bullcastration devices in the men’s bathroom further the concept, peppering playful and artistic details throughout the space ready to be discovered by curious patrons. Look up, and guests will also find tangerinepainted wooden goat stands guard in a cage suspended from the ceiling.

 © Eric Laignel

c.Eric Laignel

虽然有许多民间接触农民鱼面包师，有一个深思熟虑的目的，材料，颜色和纹理选择。例如，旧的回收谷仓木材在设计中不仅是因为它的美观和可持续性，而且也是因为它的耐用性。发现的一种更不寻常的材料是旧拖拉机轮胎，它充当墙纸，并在餐厅作为吸声材料加倍。为了保持对可持续发展的坚定和深刻的承诺，农民捕鱼者面包师旨在满足LEED银牌认证，并在整个会场采用许多回收和回收材料。由此产生的设计清晰、无缝地结合了形式、功能和创造力，为过于普通的农桌设计美学提供了令人耳目一新的视角。

While there are a lot of folksy touches throughout Farmers Fishers Bakers, there is a thoughtful purpose to the materials, colors, and textures chosen. For instance, old reclaimed barn wood was implemented into the design not only for its beauty and sustainability, but also, for its durability. One of the more unusual materials found are old tractor tires that act as wallcoverings and double as a sound absorption material in the dining room. In keeping with a strong and deep commitment to sustainability, Farmers Fishers Bakers is designed to meet LEED Silver certification and incorporates many reclaimed and recycled materials throughout the venue. The resulting design clearly and seamlessly combines form, function, and creativity offering a refreshing perspective on the all too common farmtotable design aesthetic.