架构师提供的文本描述。宝州书城是一个125公顷的“城市湿地”，正在为韩国出版业开发。我们公司是被邀请在这一创新总体计划中设计个别建筑的一批外国建筑师中的一员。客户端是一家年轻的网络出版公司，正在寻找轻盈、开放和互联的工作空间。

Text description provided by the architects. Paju Book City is a 125 hectare “Urban Wetland” that is being developed for the publishing industry in South Korea. Our firm was among a select group of foreign architects invited to design individual buildings within this innovative master plan. The client is a young web publishing company looking for light, open and interconnected workspaces.

 Courtesy of Stan Allen Architect

斯坦·艾伦建筑师

我们的建议扩展和阐述了给定的“书架类型”与“L”字形的卷，创造了一个进入法院和一个上层园林景观。简单的体积是由向上移动的楼梯的图形激活，露出下面粗糙的石基。在玻璃的第一层后面，滑动面板系统控制阳光，创造隐私，并创造一个变化的图案，这是标准幕墙系统的对立面。这种厚厚的、反应灵敏的幕墙系统减缓了热量的增加，并激活了室内空间.建筑现场的简单图形与建筑群内其他建筑高度活跃的体积成了对立面。

Our proposal extends and elaborates the given “bookshelf typology” with an “L” shaped volume that creates an entry court and an upper level landscaped garden. The simple volume is activated by the figure of the stairs moving up the elevation, exposing the rough stone base below. Behind the first layer of glass, a sliding panel system controls sunlight, creates privacy and creates a changeable pattern that is the counterpoint to the standardized curtain-wall system. This thick, responsive curtain-wall system moderates heat gain and activates the interior spaces. The simple figure of the building on site is a counterpoint to the highly active volumes of other buildings within the complex.