Courtesy of Pich-Aguilera Architects

皮希-阿奎莱拉建筑师

架构师提供的文本描述。新的视听制作实验中心位于加尔丹莱里达市现有科技园前步兵营所占地区。人文公园规划在目前的一个地区，

Text description provided by the architects. The new experimental center for audiovisual production is located in the area occupied by the former infantry barracks of the current Science and Technology Park of the city of Lérida in Gardeny. The Humanities Park is planned in an area of the current Gardeny,

这一基础设施首先是创造魔术，一个综合设施和服务，创造视听内容，针对不同的领域和市场战略。

This infrastructure begins with the creation of MAGICAL, a complex with facilities and services for the creation of audiovisual content, targeted to various areas and market strategies.

 Transversal Sections

横向截面

该项目修复了构成旧广场的现有建筑物。为了完成中心的功能，我们建造了第三卷，作为一个大容器，容纳一个电影集，位于广场的南角。一个张紧的纤维封套包围着这个容器，像雾一样扩散，覆盖和连接这三座建筑，定义了一个向广场的凹度，而广场是通往建筑群的入口所在。

The project rehabilitates the existing buildings that make up the old square. To complete the center’s functions, we build a third volume as a large container to house a film set, located at the southern corner of the square. A tensioned fabric envelope surrounds this container and spreads like a fog that embraces and connects the three buildings, defining a concavity towards the square where the access to the complex will be located.

 Courtesy of Pich-Aguilera Architects

皮希-阿奎莱拉建筑师

在这个布料下面是一个透明的空间，供接待、等候区、自助餐厅等，俯瞰平原的景观。公共访问集是从阁楼在性能控制卷，附属于该套。

Under this fabric is a diaphanous space for the reception, waiting area, cafeteria, etc, looking onto the landscape of the plain. Public access to the set is from the loft at the performance control volume, attached to the set.

在建筑物中使用的纺织技术，而不是历史建筑的庞大性，使我们能够想象这种新建筑材料的巨大可能性。

Textile technology used in the building, as opposed to the massiveness of the historic buildings, allows us to imagine the great possibilities of this new building material.

Architects Pich-Aguilera Architects

Location N-II, 2, Lleida, Spain

Category Science Center

Project Architects Felipe Pich-Aguilera Baurier, Teresa Batlle i Pagés, Josep Mª Puigdemasa

Project Area 7448.0 m2

Project Year 2011

Photography Courtesy of Pich-Aguilera Architects