架构师提供的文本描述。该项目的产生是因为愿意研究联排别墅，即一堵没有开口的联排墙，如何能在整个周边获得自然光，因此具有与孤立的房子相同的质量。

Text description provided by the architects. The project arises from the willingness to study how a townhouse, that is, with one of its party walls with no openings, can get natural light around the entire perimeter, and therefore have the same qualities as an isolated house.

 Cortesía de Bach Arquitectes

Cortesía de Bach ArquArchtes

为了实现这一目标，紧邻党墙的区域会产生一系列三重空间、天窗和庭院，这些空间和庭院跨越房屋的所有楼层，产生空间和发光的复杂性，以及平面和部分的景观，在严格的建筑规范中发现了一个令人惊讶的周边内部。

To achieve this goal, the area immediately adjacent to the party wall generates a series of triple spaces, skylights, and courtyards that cross all the floors of the house, generating a spatial and luminous complexity, as well as views both in plan and in section, discovering a surprising interior within a perimeter that results from a strict building code.

 Cortesía de Bach Arquitectes

Cortesía de Bach ArquArchtes

该计划是组织在一个单一的卷，有限的最小可建的距离和深度的地段。其结果是，一个长方形位于地段的中心，创造了一个入口庭院在后面和一个花园在街道上方，俯瞰大海。

The program is organized in a single volume, limited by the minimum buildable distances and depths of the lot. The result is a rectangle located in the middle of the lot, creating an entrance courtyard on the rear and a garden raised above the street, overlooking the sea.

 Cortesía de Bach Arquitectes

Cortesía de Bach ArquArchtes

在地下室，两辆车的入口和停车都是在街道上安排的。在这片土地的后面，一个穿过整个房子的庭院给这个被埋的地板带来了光和通风。从入口处，楼梯直接通向一楼，在那里，客厅、餐厅和厨房被组织起来。客厅和餐厅之间有一间小浴室，这一层也隔开了空间。

In the basement, the entrance and parking for two vehicles are organized at the street level. At the back of the lot, a courtyard that crosses the entire house brings light and ventilation to this buried floor. From the entrance, a staircase leads directly to the ground floor, where the living room, dining room, and kitchen are organized. Between the living room and dining room is a small bathroom for this floor that also divides the space.

 Cortesía de Bach Arquitectes

Cortesía de Bach ArquArchtes

院子里有一个封闭的楼梯，通向一楼，在那里布置了3间卧室。两间双人卧室在庭院对面共用一间浴室，靠聚会墙支撑，还有一间带浴室套房的主卧室。一个新的楼梯，就在前面的楼梯上，通向二楼，那里有一个小工作室和一个向南开放的露台。

The courtyard contains a closed staircase that leads to the first floor, where 3 bedrooms are laid out. Two double bedrooms share a bathroom across the courtyard, supported on the party wall, and a main bedroom with bathroom en suite. A new staircase, laid out immediately above the previous one, leads to the second floor, where there is a small studio and a terrace open towards the south.

 First Floor Plan

一层平面图